碾的

Truck bed, something hit me, hard, but not from the direction I was expecting. My head cracked against the icy blacktop, and I felt something

在我听见那辆货车压上我的卡车车厢的那声毁灭性的碾压声以前，某种东西硬邦邦地撞上了我，但不是在我所预料的那个方向。

Based on the simulation model theory of temperature and stress fields presented in this article, a large simulating program for high RCCD has been developed, which can numerically simulate all kinds of temperature control measures, including water pipe cooling, heat insulating in winter, reducing place temperature of concrete, spraying water brume, and long interval over-watering surfaces overflowing in flood season..

基于本文提出的温度场和徐变应力场仿真模型理论，编制了高碾压混凝土坝的三维有限元仿真计算程序，在程序中考虑了各种温控措施的数值模拟，包括：水管冷却、冬季保温、降低混凝土的浇筑温度、夏季混凝土表面喷水雾、施工汛期坝顶面过水等。

This was the moment of truth, could this girl possibly contort her body into one of the hardest positions possible, here, infront of me?

这可是真实的一幕，这个女孩，就在此时此地，就在我的面前，她有没有可能把她的身体柔碾成可能是世界上最难的姿势上呢？

Even in this state the Reckoner is still considered a vehicle, so you must watch out for things such as Cultist/Prodigy/Mastermind mind control and larger vehicles running over it.

即使在这个状态，清算者还是被当作车辆来处理的，因此你要小心诸如杂交部队（译者。。不知道中文版里面怎么翻译的。。）/夺魂师/摄魂师的心灵控制部队以及可以碾压它的大型车辆。

Then, when you have gone ten or twenty miles through cornfields without having seen a living thing, no cow, no dog, scarcely even a bird under the hot sky, suddenly you come upon a noisy contraption at the roadside, a system of contraptions, rather, for husking the corn and stripping the grain.

当你穿行在玉米田间，行驶了十里，二十里，却看不到一个活物，看不到牛看不到狗，连晴热天空下的飞鸟也难见到，这时，突如其来地，你会见到路旁有个发出噪声的新奇的机械装置，或者说是一组机械装置，那是用来剥玉米壳碾谷的。

The Pharisees claimed in verses 1 and 2 that Jesus' disciples were effectively reaping and winnowing when they plucked the ears of corn on the Sabbath day.

法利赛人在第1，2节里宣称耶稣的门徒在安息日掐麦穗的时候有效的实施了收割和碾麦穗的动作。

Today, I was sitting at the computer when this really annoying fly kept landing on the keyboard. After a while, I took the bottom of a pen and squished it. Twenty minutes later I absentmindedly started chewing at the bottom of the pen. FML

今天，我坐在电脑前，有个超级讨厌的苍蝇老是停在我的键盘上，于是我用我的钢笔屁股把他给碾得稀烂，二十分钟后，我（想问题想出了神茫然的咬起了钢笔屁股。

Then, soil structure was destroyed and formed erodible particles with size 0.154 to 0.18 mm in the soil surface. Under the impact of strong winds and vehicle wheels, soil erosion by wind and vehicle wheels in soil surface was severe, and some fine particles (≤0.063mm) disappeared gradually, so soil structure would evolve to be coarse.

在车轮的碾压作用下草原土壤表面形成易风蚀粒子（0.154~0.18 mm），受强风和车轮的携带作用后表土风蚀严重，很多细颗粒（粒径≤0.063 mm）在车轮的携带和强风的作用下会逐渐消失，土壤表面进一步向粗粒化发展。

The project was based on the influence to the asphalt mixture volumectric property by the different compaction method (Marshall Compaction, Roller Compaction, Gyratory Compaction, Vibratory Compaction), a great deal of the experiments has been done with the consideration of the pratical construction. A lot of studies were carried out, such as the study of asphalt mixture image inquiring technique--"Colour Method", the feasibility study of the application of the 2D digital image processing technique on the asphalt mixture and the utiliztion of this technique on the compacting properties analysis of asphalt mixtures. A good beginning and foundation was made for the application of the digital image processing method on the study of the 3D asphalt mixture voluemetric components constitute.

本项目以研究不同沥青混合料成型方法（马歇尔击实、轮碾压实、旋转压实、振动压实）对沥青混合料体积特性的影响作为切入点，结合实际工程，进行了大量试验，开展了&色彩法&沥青混合料图像获取技术研究、沥青混合料二维数字图像处理技术的可行性研究以及采用该技术分析沥青混合料压实特性等研究工作，取得了一系列研究成果，为采用数字图像处理技术解决三维沥青混合料体积组成特性开创了良好的开端，奠定了坚实的基础。

Reinforced Earth is, therefore, a composite material, combining the compressive and shear strength of compacted granular fill with the tensile strength of horizontal, inextensible reinforcements.

因此，加筋土是一种复合材料，它将经碾压的粗粒回填土的压缩性和剪切强度与横向无伸展性的加固材料的抗拉强度相结合。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。