碾

We're talking about traumatic stress. These kids feel like they're stuck in the middle of a street with a truck barreling down at them.

卡里昂博士说，&我们讨论的是创伤性应激，这些孩子们觉得他们好像被卡在马路中间，卡车要向他们碾过来一样。&

The B-17 Flying Fortress "Fuddy Duddy" put on a great show, repeatedly barrelling around the corner past the appreciative crowd.

这架名为&Fuddy Duddy&的 B-17 飞行堡垒做了一次出色的飞行秀，在这个小场地上从人群的头上来回碾过。

When you hear the elephants stomping and the bombards popping the Turks are on their way.

当你听到大象的行进时的地动山摇和臼炮碾地声音的时候，土耳其人正在他们的征途上。

Instead of sharp suits and elegant circumlocutions, he favours shapeless sweaters and brutal (expletive-laden) frankness; instead of patient consensus-building, he bulldozes his way through, burying corporate politics and flattening dysfunctional hierarchies as he goes.

并非坚挺的西装和优雅的拐弯抹角，他更喜欢匀称的毛衣和粗暴的率直；并非耐心的建立共识，他碾平他的道路，埋葬公司政治而且推掉不合常理的等级制度。

During construction, vacuum chuting, induced joints, consolidation grouting with and without cover weight, improved concrete, high anti-cracking materials and other quality control methods were used.

沙牌大坝施工采用全断面通仓簿层连续上升施工工艺，在碾压混凝土施工过程中采取了真空溜管、诱导缝、有盖重与无盖重固结灌浆相结合、改性混凝土、高抗裂材料等施工工艺方法。

Shortly afterwards Soviet tanks clanked across the bridge and moved east in parallel columns.

在突击队注视的时候，先头坦克碾过了他们的地雷并且发生了猛烈的爆炸。

"At high levels of compaction finer mixes might perform similar to coarser mixes."

&如果进行高水平的碾压，细集料可能获得与粗集料类似的性能。&

I see advancing upon all this,in hideous onslaught,the Nazi war machine,with its clanking,heel-clicking,dandified Prussian officers,its crafty expert agents,fresh from the cowing and tying down of a dozen countries.

我看见纳粹的战争机器连同立正起来喀嚓一声，全身叮当作响的花花公子似的普鲁士军官，以及刚刚威吓、压制过十多个国家的、奸诈无比的特工高手，向这一切碾压过去，展开了骇人听闻的袭击。

Epic units have the capability of decimating entire armies by bringing to bear their huge weapons or by running them over.

史诗单位拥有摧毁整支部队的能力，它们可以用巨大的武器摧毁或碾压敌人。

The result of braking extruded powder coating after cooling.

对挤出的粉末涂料冷却后碾压的结果。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。