碳质的

Tumor growth causes stress in cells, leading to a build up of free radical molecules that attack the lipids in cell walls, tearing out molecules with long chains of carbon atoms.

肿瘤的生长对细胞造成压力，导致自由基分子的积累，自由基分子对细胞壁上的脂质发起攻击，扯下带有长链碳原子的分子。

Applying the method to the study on the origin of Tunguska explosion and making the following conclusions:(1) these excess elements were likely resulted from the Tunguska Cosmic Body explosion of 1908.(2) The Tunguska explosive body was composed of materials similar to Cl chondrite, and, most probably, a cometary object, which weighed more than 10〓 tons and had a radius of more than 126m.

将通古斯地区沉积物样品中PGE和其他微量元素的结果应用于通古斯爆炸的成因研究中，得出了如下结论：(1)Pd、Os、REE、Sr、Co和Ni等元素的异常是由于通古斯爆炸事件导致地外物质的增加所引起的；(2)通古斯爆炸物体可能与碳质球粒陨石成分类似，很可能是慧星，其质量大于10〓吨，半经大于126米。

Tte also suggest a possible comparison with the Ediacara trilobozoan fossils-Albumares and Anfesta from the shores of the White Sea in Russia. The re-cent discovery of a few skewed E. octobrachiata and walnut-shaped fossils with several carbonaceous meridian bands believed to represent lateral compressions of the same organism strongly suggests that this octoradial fossil is a ctenophoran.

新发现的倾斜保存的八臂仙母虫化石和碳质条带呈子午线状排列的核桃状化石，可能是该类化石归属栉水母类的有力证据，这一发现推测可将栉水母类的最早化石记录从"澄江生物群"的早寒武世推前大约3千万年。

The de-agglomerated sorbent 28 of a contact batch created from the starter batch is conveyed by an airsteam for injection at a contact location 66 in a flue gas duct whereat carbonaceous sorbent of the contact batch adsorbs mercury from the flue gas.

将起动配料产生的经解聚的接触配料吸附剂28通过空气蒸汽输送，在烟道气管道中的位置66进行注射，在这里接触配料碳质吸附剂吸附烟道气中的汞。

The epicontinental volcanic magma arcs and residual sea basins that occurred at the stages of the oceanic crust subduction and oceanic basin closure, and the epicontinental volcanic...

在洋壳俯冲和洋盆闭合阶段陆缘火山岩浆弧、残余海盆和俯冲带上形成的陆缘-火山碎屑沉积相、含碳质沉积相及混杂蛇绿岩块等是金丰度较高的地质体，构成了成矿系统潜在的矿源层。

Of 685 meteorites published in the Meteoritical Bulletin Database,there are 2 martian meteorites,2 eucrites,6 ureilites,5 mesosiderites,1 pallasite,1 iron,and 10 carbonaceous chondrites.

在正式公布的684块已分类陨石中，鉴定出2块火星陨石、2块灶神星陨石、6块橄辉无球粒陨石、5块中铁陨石、1块橄榄陨铁、1块铁陨石以及10块碳质球粒陨石等特殊样品，并对其中的部分样品开展了深入的研究。

The progress on the extraction of uranium from phosphate rock, lignite, carbonacious shale, uraniferous metallic complex ores and seawater is also described briefly. The progress on the disposal and treatment of effluent and tailings from uranium mill and technical flowsheet without producing wastes is also introduced concisely.

还描述了由磷炔岩、褐煤、碳质页岩、含铀多金属矿及海水提铀的重大新进展，扼要阐述铀水冶的废水及尾矿处理和铀水冶的无废物工艺流程研究的新进展。

Macroscopic carbonaceous compressions in the Ediacaran Doushantuo shales of South China (Wenghui, Jiangkou County, Guizhou Province), which provide a new–Miaohe–Biota–type–taphonomic window on the Ediacaran biological diversity, include the dis-coidal macrofossil Eoandromeda octobrachiata (Tang et al., 2008), with octoradially arranged spiral arms that were probably housed within an outer membrane.

最近在贵州江口县翁会地区伊迪卡拉系陡山沱组的页岩中发现一个与&庙河生物群&相似的宏体碳质压膜化石群，其中包含一个盘状的宏体化石新类型——八臂仙母虫Eoandromeda octobrachiata， Tang et al。

On the basis of the burning character research of tea-seed oil on diesel engine, material handling was applied to the tea-seed oil .

植物能源已开始成为今后农用柴油机燃料的重要能源，在茶籽油作为S195型柴油机燃料进行的燃烧特性试验研究基础上，将茶籽油经过均质脱脂处理后在柴油机上燃烧，采用电子显微扫描镜测定废气碳粒的显微结构。

The carbon footprint of boiled potatoes, for example, is dominated by the emissions associated with cooking them.

比如说，煮熟的马铃薯碳质残余物是由在烹饪这些马铃薯产生的二氧化碳排放量控制的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。