碳化的

Mechanistically, the photocatalytic processes are based on the electron transfer from a excited dyes to the conduction band of TiO〓 semiconductor and subsequent some reactions such as the further reaction of injected electrons with adsorbed oxygen and complicated decomposition processes of dye cationic radicals to lead to dye degradation or mineralization, which offers a feasibility of utilizing inexpensive visible light or most part of solar spectra to treat dye pollutants.

其光催化过程的机理为：染料在可见光下被激发，电子从激发态染料传输到TiO〓半导体的导带，随后发生一系列的反应，如注入的电子与吸附的氧反应以及染料正碳自由基复杂的分解反应导致了染料的降解和矿化，这就为利用廉价的可见光或太阳光中的大部分可见光谱来处理染料污染物提供了可能。

Co-firing characteristics of corn stalk and stone coal in different proportion were investigated by thermal gravimetric analysis. The results showed that corn stalk can improve the ignition and combustion of stone coal. The agglomeration experiments on corn stalk were made in a bench-scale bubbling fluidized bed with quartz sand as bed material and stone coal ash as additive. The results indicate that stone coal ash can inhibit agglomeration of bed material particles at temperature of 900℃. Agglomerate of blends was analyzed by means of scanning electron microscopy, energy-dispersive X-ray, and the bed materials were analyzed by means of X-ray fluorescence. Analysis showed that aluminum element and iron element in stone coal ash can react with alkali compounds and eutectics with low melting point, form a covering layer with high melting point on the surface of biomass and quart sand particles, thus inhibit the forming and transfer of low melting compounds.

以玉米秸秆与石煤按不同比例组成的混合物为研究对象，在TG-DTG热分析仪上进行了燃烧特性分析，结果表明玉米秸秆有利于石煤的着火和稳定燃烧，对石煤有一定的助燃作用；在小型鼓泡流化床实验装置上，以石英砂为床料、石煤灰为添加剂，进行了玉米秸秆成型燃料流化床燃烧的床料黏结实验，结果表明：石煤灰能够在生物质流态化燃烧过程中有效地抑制流化床床料黏结现象的发生；通过对实验中形成的结团进行扫描电子显微镜X射线能谱(scanning electron microscopy/Energy-dispersive X-ray- SEM/EDX)，对床料进行X射线荧光光谱(X-ray fluorescence，XRF)分析，结果表明石煤灰中的Al和Fe能够与生物质灰中的碱金属化合物以及低熔点共熔物发生化学反应生成高熔点物质，并且覆盖在生物质碳颗粒与石英砂颗粒表面形成隔绝层，从而阻止低熔点物质的生成与迁移。

A total effectiveness factor considering both extra-and intra-particle diffusions was successfully applied to simplify the calculation of the model and a good agreement with the experimental results was achieved.

作者成功地引入一个综合考虑颗粒相内外传质的总有效因子简化模型的计算，并取得了较为满意的仿真结果。本文所做的工作为固定化细胞的多碳源酒精发酵工艺提供了可靠的基础数据和理论基础。

High-intensity combined safety glass is a revolution of glass plate history. Traditional glass is fragile, heavy and easy to hurt person when broken. However, high-strength compound safety glass consisted with two tempered glasses with a layer as a sandwich , its thickness is only 1.1 +1.1 mm, or 1.5 +1.5 mm, 1.8 +1.8 mm, 2.0 +2.0 mm—Intensity, as well as impact strength, of tempered glass have been greatly increased. Even if glass is broken, its splinter will be adhesive together and will not hurt person mainly coz the glass is very thin. This glass bears the duty of door hinge as door plate of wardrobe or cupboard in the installation.

高强度复合安全玻璃的面世是碳光板玻璃板材的一次革命，传统的玻璃让人们感觉：易碎、笨重、破裂后伤人；然而高强度复合安全玻璃是由两片强化过的玻璃，再经过夹胶复合的玻璃，玻璃的厚度仅有1.1mm+1.1mm或1.5mm+1.5mm、1.8mm+1.8mm、2.0mm+2.0mm…钢化过的玻璃强度大大增强了，抗冲击力度也非常高，即使玻璃破碎后也粘接在一起不会伤人，很重要的一点因为玻璃的厚度很薄，作为任何衣柜或橱柜的门板在安装方面解决了门铰链的承重问题。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。