碳化的

The results reveral that a lower La/Ni ratio of the catalysts sould lead to a wider diameter distribution and a higher degree of graphitic nature.

实验结果表明不同催化剂前驱中的La/Ni比会影响碳纳米管的管径分布和石墨化程度。

Two different approaches are adopted to prepare electrocatalyst supports, which are anodic aluminum oxide templated nanostructured materials and nanoporous graphitic carbon.

制备触媒载体采用两个不同的方法，分别为奈米结构材料阳极氧化铝模板以及奈米孔洞的石墨化碳。

Methods Activate groups A and C meningococcal polysaccharide with cyanogens bromide and prepare into MenAPS-ADH and MenCPS-ADH derivatives by reacting with 1, 6-adipic acid dihydrazine. Mix MenAPS-ADH and MenCPS-ADH derivatives with purified tetanus toxoid at a certain mass ratio, then add l-ethyl-3(3-dimethylaminopropyl)-carbodiimide to prepare bulks of MenAPS-TT and MenCPS-TT conjugates respectively. Mix the two bulks at a certain ratio, add stabilizer and lyophilize to prepare group A+C meningococcal polysaccharide conjugate vaccine.

A群和C群脑膜炎球菌多糖在溴化氰的活化下，以1，6己二酰肼作为连接子，与精制破伤风类毒素在碳二亚胺作用下结合，再按一定的比例将两者混合，制成A+C群脑膜炎球菌多糖结合疫苗原液，加保护剂冻干后，制成A+C群脑膜炎球菌多糖结合疫苗。

The main gluconeogenic precursor in kidney is thought to be lactate; however, less is emphasized enantiomerically. L-lactate is a glycolysis end-product, but D-lactate is formed after detoxification of methylglyoxal, which is the main source of advanced glycation end-products.

乳酸为肾脏糖质新生的主要来源，其含有一不对称碳，故具有D-、L-乳酸两种镜相异构物，而D-、L-乳酸两者之生成相当不同，L-乳酸是糖解作用之终产物，D-乳酸为体内一醣化终产物(advanced glycation end-products)─甲基乙二醛进行去毒化反应所生成，目前缺乏对乳酸镜像异构物与肾脏糖质新生间相关的探讨。

The effects of high-energy ball milling including the fining and mechanochemical on the carbothermal reduction nitridation of alumina were investigated.

研究了高能球磨氧化铝的细化和机械力化学作用及球磨对碳热还原反应合成氮化铝的影响。

When theresin concentration exceed 10%,three types of recovery swelling experiment indicate that thetransverse compressive deformation was almost 100% fixed.The X-ray and FTIR spectra ofcompressive wood treated by PF show that the width of crystalline region and crystallinitywas hardly changed comparing with untreated wood;Esterified carbonyl degree at 1736cm-1and the end carbon degree of semicellulose at 897cm-1 increased.

当树脂浓度超过10％时，三种循环膨胀实验证明，木材横纹压缩变形几乎100％被固定。X-射线衍射谱图和FTIR光谱表明，PF预聚物处理后的压密材同素材相比，结晶区的宽度和结晶度几乎没发生改变；1736cm-1处酯化羰基峰强度增加，897cm-1处半纤维素异头碳(C1)峰强度增加。

The hydrophobic core serves as a reservoir for water-insoluble drugs.Hence,these nanoparticles can be used as carriers for hydrophobic drugs.For the synthesis of cholesterol-modified glycol chitosan conjugates,a carboxyl group was initially introduced to cholesterol molecule using succinic anhydride,and then covalently coupled with the primary amino group of glycol chitosan in the presence of 1-ethyl-3-(3-dimethylaminopropyl)-carbodiimide hydrochloride and N-hydroxyl succinimide.

本文采用二步反应将胆固醇接枝到乙二醇壳聚糖，首先将胆固醇进行羧基化，将胆固醇与琥珀酸酐反应生成胆固醇半琥珀酸酯，然后用1-乙基-3-(3-二甲基氨丙基)碳二亚胺盐酸盐与N-羟基琥珀酰亚胺作为偶联剂，将胆固醇半琥珀酸酯的羧基与乙二醇壳聚糖主链的氨基进行反应，得到胆固醇疏水改性乙二醇壳聚糖共聚物。

With the material of synthetic graphite and natural graphite, the product has high absorption rate and speed after high temperature graphtized treatment. It can be used to add carbon to melted steel or iron whilie smelting.

本产品采用人工或天然石墨，经高温石墨化处理而成，具有吸收率高、吸收速度快的特点，适用于钢、铁冶炼时，钢水的电炉内增碳。

We drawed a conclusion that both aboveground and belowground soil carbon input were critical to soil available nitrogen concentration, but they showed no relation with soil nitrogen net mineralization rate.

我们的结论是：土壤地上地下碳输入是影响土壤有效氮库储量的重要因素，但与土壤氮净矿化速率没有直接联系。

It has been proved by X-ray diffraction that the allying can improve austenite stability and increase the actual solid solubility of carbon in austenite.

本文通过X射线衍射证实通过合金化能够使这种材料的奥氏体更加稳定，同时使奥氏体晶格中实际固溶的碳含量增加。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。