碳

In the photopolymerization system of AN initiated by AQ and P , the polymerization rates sensitized by addition of carbon tetrabromide to AQ or P are much higher than that of AQ or P alone.

当在AQ引发的AN光聚合体系中，加入四溴化碳后，聚合速率明显加快，所得聚合物特性粘度低于不加四溴化碳的产物，证明四溴化碳与AQ在光照射下，形成激基复合物，参与了引发反应。

After the addition of carbon, the microhardness in the grain boundary is about 150 MPa higher than that in the grain. The fracture type of pure Mo is intergranular fracture, the grain boundary strength of Mo-C alloy is strengthened due to the addition of carbon and the fracture type is changed to transgranular fracture, transcrystalline fracture and a large number of cleavage planes and steps are observed on the bending fracture surface. But if the carbon content is too high, the carbide precipitation will be severe at grain boundaries and is deleterioated to the ductility of the alloy.

添加碳后，合金的晶界显微硬度比合金的晶内显微硬度高150MPa左右；纯钼的断裂方式以沿晶断裂为主，添加碳后，由于合金的晶界强度得到提高，合金的断裂方式变成以穿晶断裂为主，断口上有大量的解理面，具有明显的河流状花样和解理台阶，且塑性越好的断口，撕裂岭也越多；当添加的碳含量偏高时，在晶界处产生了大颗粒的碳化物，这种大颗粒的碳化物会降低合金的塑性。

Featuring 3-Carbon layers, the Boll TriCarbon offers uncompromising power while still maintaining excellent control.

国内某些厂家却搞些什么3碳5碳，甚至10木9碳的东西出来，颇有些东施效颦、邯郸学步的感觉。

While at Phase IV, with specific growth rate increasing, the carbon flux of PP decreased gradually, and the carbon flux of Tricarboxylic Acid Cycle, which providing enough precursors and energy to synthesize human-like collagen, decreased slightly with specific productivity of human-like collagen increasing.

在第Ⅲ阶段，随着比生长速率的增大，进入磷酸戊糖途径的碳流量先增大后减小，当比生长速率为0.15h~(-1)时达最大值，其次是0.20h~(-1)的，以合成足够的前体和NADPH满足细胞生长所需；在诱导后，随着比生长速率的增大，进入磷酸戊糖途径的碳流量逐渐减小，而进入三羧酸循环的碳流量随着类人胶原蛋白比产率的增大而稍有减小，以提供足够的前体和能量合成目标蛋白。

Also, the type of dispersion of four gasliquid-liquid systems: air-decane-aqueous solution of sodium sulfite and surfactant, airmixture of decane and dodecene-aqueous solution of rhodium complex, ligand, and surfactant, air-mixture of decane, dodecene and tridecyl aldehyde-aqueous solution of rhodium complex, ligand and surfactant, and air-mixture of decane and dodeceneaqueous solution of trisodium salt of tri (m-sulfophenyl) phosphine, and surfactant is determined by electric conductivity.

本文采用电导率测量的方法实验研究了空气—正癸烷—亚硫酸钠和十六烷基三甲基溴化铵水溶液、空气—正癸烷和1-十二碳烯混合物—铑膦络合物催化剂和十六烷基三甲基溴化铵水溶液、空气—正癸烷、1-十二碳烯和十三醛混合物—铑膦络合物催化剂和十六烷基三甲基溴化铵水溶液、空气—正癸烷和1-十二碳烯混合物—三间磺化苯基膦三钠盐和十六烷基三甲基溴化铵水溶液四个三相体系的液液分散特性。当有机相与水相体积比分别为7／3、1／1和3／7时，前三个体系均形成水包油型分散，并有稳定的乳状液生成。

It was discovered that tensile strength regularity varied with carbonated zone and half- carbonated zone and uncarbonated zone of the hydraulic carbonated concrete.3 Rusty fundamental of rebar is explained; Rusty rebar of the long-age hydraulic reinforced concrete that corrosion ratio is less than 6 percent is been mechanical test.

采用圆柱体横劈法测定了长龄期水工碳化混凝土的三个分区强度，揭示了此类水工混凝土碳化区、反应区和未碳化区的强度变化规律。

The carbons in explosives are decomposed into gas-like carbon atoms in the detonation reaction zone, then unoxidized carbon atoms coagulate into carbon liquid droplets and finally consolidate into solid diamonds The new mechanism differs from one conclusion that carbons of explosives are at first transformed into solid graphites, then into diamonds, and also differs from the conclusion that gaseous carbons coagulate into liquid droplets in the reaction zone, then crystalize into diamonds in Taylor rarefaction wave zone.

修正了有关炸药中的碳在反应区内先转变为石墨，然后石墨再发生相变生成金刚石的论点以及认为在反应区内气态碳凝聚为碳液滴，液滴在Taylor稀疏波区凝固成金刚石的论点。

The results showed that elevated CO2 increased the R/S ratio and the dry mass of both coarse and fine roots, indicating that the seedlings under elevated CO2 allocated more biomass to their belowground part. Compared with control, elevated CO2 increased the contents of reducing sugar, sucrose, and total soluble sugar in coarse roots significantly, but had less effect on those in fine roots. Elevated CO2 increased the contents of starch and total non-structural carbohydrate both in coarse roots and in fine roots. Under elevated CO2, the carbon content in coarse and fine roots had an unsignificant increasing trend, while the nitrogen content decreased significantly, which resulted in an increase of C/N ratio.

结果表明：CO2浓度升高使红桦幼苗粗根和细根的干质量增加，同时根／冠值显著升高，表明CO2浓度升高使红桦幼苗生物量向根系的分配增加；与对照相比，粗根的还原糖、蔗糖和总可溶性糖含量显著增加，而在细根中没有显著变化；粗根、细根的淀粉和总的非结构性碳水化合物含量显著增加；CO2浓度升高下粗根和细根的碳含量有升高的趋势但未达到显著水平，同时氮含量降低，碳／氮值升高；氮的吸收量在粗根和细根中均无显著变化。

The results showed that elevated CO2 increased the R/S ratio and the dry mass of both coarse and fine roots, indicating that the seedlings under elevated CO2 allocated more biomass to their below- ground part. Compared with control, elevated CO2 increased the contents of reducing sugar, sucrose, and total soluble sugar in coarse roots significantly, but had less effect on those in fine roots. Elevated CO2 increased the contents of starch and total non-structural carbohydrate both in coarse roots and in fine roots. Under elevated CO2, the carbon content in coarse and fine roots had an unsignificant increasing trend, while the nitrogen content decreased signifi- cantly, which resulted in an increase of C/N ratio.

结果表明：CO2浓度升高使红桦幼苗粗根和细根的干质量增加，同时根／冠值显著升高，表明CO2浓度升高使红桦幼苗生物量向根系的分配增加；与对照相比，粗根的还原糖、蔗糖和总可溶性糖含量显著增加，而在细根中没有显著变化；粗根、细根的淀粉和总的非结构性碳水化合物含量显著增加；CO2浓度升高下粗根和细根的碳含量有升高的趋势但未达到显著水平，同时氮含量降低，碳／氮值升高；氮的吸收量在粗根和细根中均无显著变化。

Total belowground carbon allocation represents an important carbon flux in forest ecosystems thus relates closely to carbon sequestration.

森林地下碳分配是森林碳循环的重要通量，对森林碳吸存有十分重要作用。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。