碱液

The diagnosis of cystinosis is established by documenting:(1) renal tubular Fanconi syndrome, i.e., increased urinary losses of essential nutrients including electrolytes, minerals, glucose, amino acids, carnitine, and water;(2) typical cystine crystals in the cornea on slit lamp examination; and (3) increased cystine content of leukocytes.

诊断／检测：胱氨酸病的诊断是由存档建立的：（1）肾小球凡科尼综合征，例如增加的必要营养素包括电解质、矿物质、葡萄糖、氨基酸、肉碱和水从尿液中流失（2）在裂隙灯检查中发现典型的角膜胱氨酸晶体和（3）粒细胞中增加的胱氨酸含量。

The design characteristics, flow path and application status of 80 kt/a three-effect and four-part diaphragm evaporation sets designed by themselves were introduced.

介绍了自行设计的8万t/a三效四体隔膜蒸发组合性新工艺装置的工艺设计特点、工艺流程及应用情况，摸索出了使用1套装置同时生产30%和42%液碱的操作方法。

The result shows that to improve the anodic current efficiency, we should decrease the reactions in the anodic solution between dissolving chlorine and transferring sodium hydrate and reduce a series of the reactions between the anode and the cathode.

本论文首先阐述了氯碱工业生产技术发展历史，并介绍离子膜法电解产生、发展过程以及其发展方向，考察了影响电流效率的各种因素，并提出提高电流效率的措施，得出要提高阳极电流效率，就要尽量减少在阳极液中产生的溶解氯与迁移烧碱之间发生的副反应，减少阳极上氧的析出量；要提高碱的电流效率，就要尽量减少氢氧根离子向阳极室的反渗。

Multilayer latex particles with carboxylic polymer as core, polymer with low glass transition temperature and film-formable under room temperature as shell, and lightly crosslinked polymer as intermediate layer were prepared with unsaturated carboxylic monomers by multistage seed emulsion polymerization. Finally, the room-temperature-film-formable polymer particles with hollow structure were obtained via the alkali treatment to the multilayer latex particles.

采用羧基单体进行多阶段的种于乳液聚合，制备了内核为带羧基的聚合物、最外层为易成膜的低玻璃化温度聚合物、中间为轻度交联中间隔离层的多层核壳结构乳胶粒，最后通过碱处理制成了具有室温成膜性的中空结构聚合物微粒。

In this report, half-esterification between these pendent hydroxyl groups of hydroxyl-PU and maleic anhydride could lead to new pendent groups, carboxylic groups. These highly polar carboxylic groups in the side chain of PU could play the role of internal emulsifier. They had self-dissociation ability in the water or were neutralized first by appropriate amount of base. Then, PU bearing carboxylic group could dispersed steadily in the water, named aqueous-based polyurethane dispersion.

在本论文中，利用原来亲油性Hydroxyl PU主链段上悬挂的羟基经由与琥珀酸酐的半酯化(Half-esterification Reaction)反应后，使PU在侧链上悬挂具有强极性的羧酸基，其可作为聚胺酯分子中的内乳化剂，羧酸基能在水相中自身解离产生离子或加入适量碱使之中合，使聚氨酯高分子能够稳定分散於水中，即所谓水性PU分散液(Aqueous-based Polyurethane Dispersion)。

In this experiment,mCZB medium added in penicillin and dihydrostreptomycin was used as control group, the effect of the Chinese medicines component Berberine and Baicalin on 2-cell embryos in vitro culture from the mice were compared respectively.

试验以添加抗菌素的mCZB液为对照组，分别筛选比较了小檗碱、黄芩苷二种中药成分对小鼠2-细胞胚胎体外培养效果的影响。

In this experiment,mCZB medium added in penicillin and dihydrostreptomycin was used as control group, the effect of the Chinese medicines component Berberine and Baicalin on 2-cell embryos in vitro culture from the mice were compared respectively.

北京农学院动物科技系，北京 102206）摘要：试验以添加抗菌素的mCZB液为对照组，分别筛选比较了小檗碱、黄芩苷二种中药成分对小鼠2-细胞胚胎体外培养效果的影响。

In this experiment,mCZB medium added in penicillin and dihydrostreptomycin was used as control group, the effect of the Chinese medicines component Berberine and Baicalin on 2-cell embryos in vitro culture from the mice were compared respectively.

小檗， 胚胎，细胞，小鼠，效果摘要：试验以添加抗菌素的mCZB液为对照组，分别筛选比较了小檗碱、黄芩苷二种中药成分对小鼠2-细胞胚胎体外培养效果的影响。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。