碰运气的

This means that unqualified people are clogging the system with their wing-and-a-prayer applications.

这就意味着总有不合格的人带着碰运气的心态将他们的求职信塞满了招聘系统。

It was a game of chance...

这是个游戏碰运气的游戏

Preoccupied with the pursuit of pleasure and especially games of chance .

全神贯注于对快乐的追求，特别是碰运气的赌博。

The man who gambles upon the exchanges is in the condition of the man who gambles at the gaming table.

在交易所碰运气的人就如在游戏桌上赌博的人一样。

My rice cooker is the United States, and spent two years there, but shopping is the luck.

我的电饭煲也是美的的，用了有两年了，不过买东西是要碰运气的。

The most flagrant scofflaw of all in America is the redlight runner.

在纽约，随意穿越交叉路口的情况简直就像转轮盘赌博一样，是碰运气的事儿。

Elsewhere, it is a toss-up.

在别处，这是碰运气的事。

But that was the choice, the tossup.

但是那是选择，碰运气的事。

That would have been a tossup of we take them to the doctor or put gas in the car then go to work.

那将一直是我们的一碰运气的事然后在汽车里带他们去看医生或放汽油去工作。

We did find that a few staff in the restaurant didnt really understand what we said and brought us incorrect drinks etc We solved this by making sure we sat in an area where the staff were very good the main bar service was a bit hit and miss as well .

我们确实发现，在餐厅didn't真正理解我们所说的几个工作人员和给我们带来了不正确的饮料等，我们解决了确保我们在这个领域里，工作人员非常好，主要酒吧服务坐在这有点碰运气的好。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。