碰上

Remember that you will be up against a more experienced player.

记住，你将碰上的是一位经验丰富的选手。

He appears to be in his mid-20s, bespectacled, slightly bearded, and somehow his smile conveys a sense of prosperity to come.

他大概20多岁，戴眼镜，留着不长不短的胡子。不知怎么，他的微笑总让我感到他马上会碰上很好的事情。

Biff:3 They won't know what hit them .

毕福：他们会连碰上什么事都搞不清楚。

Teabing had been flying to Biggin Hill for over a decade, and this was a first."Did they mention what the problem is?"

提彬架飞机来往比金山机场已经有十多年，然而还是第一次碰上这样的问题。

"We wanted to cast a very wide net," Mr. Bock said. It is not unusual to walk the halls here and bump into dogs.

"我们要广撒网"伯克说，在谷歌，一出门就碰上条狗也不稀罕。

"You know that we play well with them," Jackson said."We have some sense of confidence against the teams that are bracketed against us if the playoffs were to start today."

"你知道我们碰上他们的时候表现得很好，"杰克逊说，"假如季后赛今天就开始，我们对于现在的对阵的球队有信心。"

Us like the martial arts since childhood, one day he was with the kids at the beach Xixi, just hit the East China Sea Dragon King Prince out of three Stanford prisoner populations, brutalization of children.

哪吒自幼喜欢习武，有一天，他同小朋友在海边嘻戏，正好碰上东海龙王三太子出来肆虏百姓，残害儿童。

One night bufflehead, while on duty, accidentally interrupted a hold up of a grocery store

一天夜里，巴福尔黑德在值勤时无意中碰上一起抢劫杂货店事件。

But in China, everyone is very close. If you bump into each other, and nobody cares.

但在中国，人与人之间的距离很近，不小心碰上了，人们通常不会太介意。

I was also told that there was more to come, but I was warned that should I gain such knowledge, people with bamboo sticks and a large burlap sack would be knocking on my door in the morning - I didn't wanna take any chances so I didn't press the issue.

我还被告之更多的职业在制作中。同时他们也警告我说，如果我泄漏某些消息，肩背麻袋，手操竹棒的家伙会在早上敲开我家的门。我可不想碰上这样的事情，所以关于他的事情就不提了。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。