碰上

And as this year is the 20th anniversary of Jing Si aphorisms, we have brought Jing Si posters.

我们长期都有照顾这边的老人，又刚好碰上静思语20周年庆，就来贴静思语。

If I jump into the water, it comes up to my armpits and holds up my cheeks.

有一天，青蛙在井边碰上了一只从海里来的大龟。

Needless to say, there are a lot of fender benders on the road with this kind of weather.

最糟糕的天气是又碰上冻雨与雨加雪，弄得路上很湿滑。

Not very bald guy would do that though, only those creepers with terrible inferiority complex will do.

碰上个偶尔脑子不大清楚的美女给我提出批评，我觉得我还有点跟她说清楚的责任。

And see no end to the landscape,new objects presenting themselves as we advan ce;so,in the commencement of life,we set no bounds to our inclinations.nor to the unrestricted opportunities of grastifying them.we have as yet found no obs tacle,no disposition to flag;and it seems that we can go on so forever.we look round in a new world,full of life,and motion,and ceaseless progress;and feel in ourselves all the vigour and spirit to keep pace with it,and do not foresee from any present symptoms how we shall be left behind in the natural course o f things,decline into old age,and drop into the grave.it is the simplicity,and as it were abstractedness of our feelings in youth,thatidentifie s us with nature ,and(our experience being slight and our passions strong)delu des us into a belief of being immortal like it.our short-lives connexion with existence we fondly flatter ourselves,is an indissoluble and lasting union-a h oneymoon that knows neither coldness,jar,nor separation.as infants smile and s leep,we are rocked in the cradle of our wayward fancies,and lulled into securi ty by the roar of the universe around us0we quaff the cup of life with eager h aste without draining it,instead of which it only overflows the more-objects p ress around us,filling the mind with their magnitude and with the strong of de sires that wait upon them,so that we have no room for the thoughts of death.

此时，但觉好风光应接不暇，而且，前程更有美不胜收的新鲜景致。在这生活的开端，我们听任自己的志趣驰骋，放手给它们一切满足的机会。到此为止，我们还没有碰上过什么障碍，也没有感觉到什么疲惫，因此觉得还可以一直这样向前走去，直到永远。我们看到四周一派新天地——生机盎然，变动不居，日新月异；我们觉得自己活力充盈，精神饱满，可与宇宙并驾齐驱。而且，眼前也无任何迹象可以证明，在大自然的发展过程中，我们自己也会落伍，衰老，进入坟墓。由于年轻人天真单纯，可以说是茫然无知，因而将自己跟大自然划上等号；并且，由于经验少而感情盛，误以为自己也能和大自然一样永世长存。我们一厢情愿，痴心妄想，竟把自己在世上的暂时栖身，当作千古不变、万事长存的结合，好像没有冷淡、争执、离别的密月。像婴儿带着微笑入睡，我们躺在用自己编织成的摇篮里，让大千世界的万籁之声催哄我们安然入梦；我们急切切，兴冲冲地畅饮生命之杯，怎么也不会饮干，反而好像永远是满满欲溢；森罗万象纷至沓来，各种欲望随之而生，使我们腾不出工夫想死亡。

A mountain of goods was piled up in the waggon, and on the very top, beside a child's chair turned legs uppermost, sat a woman, who was uttering shrill and despairing shrieks. The officer was told by his comrades that the screams of the crowd and the woman's shrieks were due to the fact that General Yermolov had come riding down on the crowd, and learning that the soldiers were straying away in the shops, and crowds of the townspeople were blocking the bridge, had commanded them to take the cannons out of their carriages, and to make as though they would fire them at the bridge.

靠着一把倒置的童椅，坐着一位农妇，在刺耳地绝望地尖叫，同志们对军官说，人群的吼声和农妇的尖叫，是由于叶尔莫洛夫将军碰上这群人后，得知士兵们跑到商店去了，成群的百姓堵塞了大桥，他便命令把大炮从前车架卸下，做出将要向桥上开炮的样子。

Parents are cautious, warning their children to stay inside at night or risk a face-to-fang encounter with the chupacabra -- a red-eyed, spiky-haired, blood-sucking creature with a green-blue tint to its hide.

家长们也小心起来，警告他们的孩子们晚上要呆在家里，否则就会碰上青面獠牙的&山羊吸血鬼&，&山羊吸血鬼&是种红眼的吸血动物，毛发根根竖起，皮毛有青蓝的着色。

The challenge starts tonight in Miami (12-12) when the Lakers begin a four-game, five-day road trip that also includes visits to Orlando (20-6), Memphis (9-16) and New Orleans (15-7), before returning home for a Christmas Day game against a certain green-clad rival.

今晚湖人队将首先对阵迈阿密热火队（12胜12负），，在五天的客场之旅里，他们还将碰上奥兰多魔术队（20胜6负）、孟菲斯灰熊队（9胜16负）和新奥尔良黄蜂队（15胜7负），然后他们将回到主场迎接圣诞大战，对手是一只真正的绿衫军。

Barry McRoy, a South Carolina fire and rescue director, was leaving a Waffle House restaurant when two men came in fighting over a gun.

巴里·麦克罗伊是一位南加利福尼亚州的火灾和营救主管，当他离开&闲聊屋&旅店的时候正好碰上两个人在枪战。

Barry McRoy, a South Carolina fire and rescue director, was leaving a Waffle House restaurant when two men came in fighting over a gun.

巴堙P麦克罗伊是一位南加利福尼亚州的火灾和营救主管，当他离开&闲聊屋&旅店的时候正好碰上两个人在枪战。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了