碰上

It is in danger of splitting its skull against my knuckles.

他要是碰上我的拳头可有头骨破裂的危险。

The Yangtse River learns unity and coherence in writing academy more than 40 names students enthusiastically in the afternoon on October 24, autumn loafs about on precious Ta He county of neighbouring the Yangtse River Guanyin rock projecting over the water Sha Shi Duan sandy beach cooking a meal in the open. Shi more than 10 college student present is carried out immediately saved , one important more than ten students saw that the power is composed of the person ladder offal at that time rescuing people , still had a sum daughter schoolmate who can not swim for among them , thought that second children save quickly when going on shore in 14:15 or so , the incautious drop-in of 2 vicinity children river,the ladder has fallen apart , nine college students have fallen into water since the lack of physical strength prepares the subterranean flow , person, rescue hubbub slice immediately , happen to make contact with winter swimming sixty several old people the coming year rescue up six college students group, Two fall into water teenager has been rescued, but three heroes indistinct but ice-cold river water of submergence is already middle.

10月24日下午，长江大学文理学院40多名学生，在长江观音矶附近的沙市宝塔河段沙滩上秋游野炊。14时15分左右，附近2名儿童不慎落入江中，在场的10余名大学生立即开展施救，当时十几名大一学生见势组成人梯下水救人，其中还有不会游泳的和女同学，当第二个小孩快救上岸时，由于体力不支和暗流，人梯散了，九名大学生落水，顿时救喊声一片，正好碰上冬泳队几名六十来岁的老人救起六名大学生，两位落水少年获救了，而三位英雄已经沉入苍茫而冰冷的江水中。

Zhou Hong 袆: All poineering companies are individual website, they are the most careless, they have energy most, also lack our support most, think to touch such on a few individual websites below me, I affirm or the target that is invested can be sought between them.

周鸿袆：所有的创业公司都是个人网站，他们最草根，他们最有活力，也最缺乏我们的支持，我下面认为碰上一些这样的个人网站，我肯定还是会在他们当中寻找被投资的对象。

Rachel: The most unbelievable thing happened to me today.

我今天碰上了最不可思议的事。

The most unbelievable thing happened today.

我今天碰上了最不可思议的事

If you will try to form a notion of yourself, of the sort of a something that you suspect to inhabit and partially to control your flesh and blood body, you will encounter a walking bundle of superfluities: and when you mentally have put aside the extraneous things — your garments and your members and your body, and your acquired habits and your appetites and your inherited traits and your prejudices, and all other appurtenances which considered separately you recognize to be no integral part of you,— there seems to remain in those pearl-colored brain-cells, wherein is your ultimate lair, very little save a faculty for receiving sensations, of which you know the larger portion to be illusory.

如若你努力形成自己的意识，形成某种你认为占据并部分控制着你血肉之躯的东西，你就会碰上一连串的累赘；而当你心里把这些身外之物——你的衣物，你的器官，甚至于你的肉身和你业已养成的习惯，你的欲望，你与生俱来的品质，种种成见以及其他所属——弃之不顾，并区别对待时，你会发觉自己不再是个整体。似乎在你最终的栖身之地——那些珍珠色的脑细胞里，只有极少数具有接收感觉的能力，而其他的大部分，要知道，是虚幻的。

There you'll find a list of requirements for that major, a list of the faculty who teach in that major, and, with any luck, some course pages with actual syllabuses.

那里往往会提供该专业的招生要求、教职工名单等，运气好的话，你还可能会碰上提供教学计划的课程页面。

In fact, if all countries would work together to implement the same environmental standards, we would not have the problem created by the U.S. requirement for the use of TEDs.

事实上，如果所有的国家能共同贯彻执行同样的环境标准，我们就不会碰上那个因美国要求使用 TEDS 而产生的麻烦了。

Adventurers who you happen to come across and are able to educate in your own way.

一个你恰巧碰上的，并且能用你的自己的方式来理解和交流的冒险家

Ah, I wondered. Are we going to meet some cyclists up here?

啊，我在想，我们可以碰上前面的自行车手吗？

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了