碰上

The sole of snow boot I bought before was very slip,and I was easy to fall down if I wear them.

以前买的雪地靴底很滑，碰上下雨天很容易摔跤。

Well, we are going to have a squall.

"那我就说了，我们马上要碰上台风了。"

My dad, a school psychologist, came home after work to this tense standoff.

我的爸爸是位学校心理学家，上班回家，碰上了这个紧张的僵持。。

Anything goes. If anything goes, you can stumble on new things.

什么都行。什么都行的话，你还真能碰上新东西。

It was one of those glorious days ---- overcast skies, a cutting wind and sub-zero temperature.

那天真是碰上了"好"天气，----阴沉的天空，刺骨的寒风，零下的气温。

Opening it, a tall form, wet and icy, fell in uponhim with the cry," The Sunnyside is sunk!" The

在开门的时候，一个高个体型的，湿漉漉的，浑身带有冰碴的人，跌跌撞撞碰上他，大声喊着，"朝阳号船沉了！"

If the talking aunt had taken me quite by surprize, it must have been the death of me.

假如盲目地去拜访她们，再碰上那位能言善辩的姨妈，那就糟了。

I had been out to lunch during one of life's revis ions and missed the announcement that it was swinish to treat a woman like a lady.

我出去吃午饭的时候，又碰上这世道发生变化，没有听到待女人如贵妇识可耻的行为的这一宣告。

I had been out to lunch during one of life's revisions and missed the announcement that it was 6）swinish to treat a woman like a lady.

我出去吃午饭时，又碰上这世道发生变化，没听到待女人如待贵妇是可鄙的行为这一宣告。

Now imagine you are an online retailer, a syndicator or a reporter for an online news service and you are reading a review in "Publishers Weekly" about Communities of Commerce and you run across a link to related resources.

现在想象你是一个在线零售商，一个联合组织或通讯社记者，你是一个在线阅读检讨"出版商周刊"社区商业与你碰上连接相关资源。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。