碰

We float around in the air and the slightest touch may send us floating off in the opposite direction.

我们在空气中四处漂浮，即使是最轻微的碰触，都可以将我们推向相反的方向。

Don't touch her. Get off her and get out!

别碰她，把手拿开滚蛋！

I felt a touch on my neck.

我觉得好像有什么东西碰了我的脖子。

He told me not to touch anything on his desk!

他曾经叫我不要碰他桌子上的任何东西的！

After we finished the film, we sat down in front of a touch screen monitor.

看完影片，我们俩在一台没有人使用的触碰式萤幕前坐了下来。

It also does a lot more, but we won't touch upon that here.

他还能做更多的事情，但是我们先不碰那些。

Allow yourself for a moment to touch upon the infinite nature of whom you really are beyond time and space.

允许你自己稍用片刻去触碰这无限本质的，超越时间和空间的真正的你。

I'm not gonna touch you.

我不想碰你。

I will never let you touch me.

我不会让你碰我的

And this year, in this election, she touche d her finger to a screen, and cast her vote, because after 106 years in America, throu gh the best of times and the darkest of ho urs, she knows how America can change.

今年，就在这次选举中，她用手指触碰屏幕投下自己的选票，因为在美国生活了 106 年之后，经历了最好的时光和最黑暗的时刻之后，她知道美国如何能够发生变革。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。