碰

As people age, they become increasingly interested in noncontact sports.

人随著年龄增长，就会变得比较喜欢不须相互碰触的运动。

It is presented that indirect assimilation experiment of CMW data from TCFM method improves effectively not only on vertical velocity field but for precipitation.4 Based on theory analysis, E-Ir relationship is brought forward with two electrification mechanisms. One is inductive mechanism, i.e., cloud particles collide with precipitation particles then flick away, the other is noninductive mechanism because of different temperature, i.e., bigger supercooled cloud particles collide and freeze with hail particles combined with ice scraps. By means of CINRAD and FY2C data assimilation, precipitation intensity Ir can be obtained, then electric field intensity E, discharge time and locations can be achieved with supposed threshold 300KV/m. Though it can not distinguish between IC (Intra-Cloud) lightning and CG (Cloud-to-Ground) lightning, results are still comparable to LLS observations.5 Example analysis shows that the relationship between precipitation data from AMS and CG data from LLS is not very clear.

同化实验对于台风眼区的螺旋形雨带贡献显著，说明TCFM云导风资料同化实验不仅有效调整了模式的垂直速度场，还对降水模拟有了明显改善。4通过理论分析，利用云粒子与极化降水粒子碰撞并弹离的感应起电机制和较大过冷云滴与雹粒碰冻并产生冰屑的温差起电机制下得到的E-Ir，由雷达、卫星遥感资料直接和间接同化模拟得到Ir，来反推E，了解雷暴云中闪电强度的平面分布，设置放电阈值为300KV/m，推算出放电的位置和首次发生闪电的时间。

And you must not reach for anything...

你不能碰任何东西。。。

I nudge her and pointed to the man across the street.

我用肘碰了她一下并指了指街对面的那个男的。

Bump up the amount of exercise you do and reduce the amount of food and drink you take in, but do it gradually and don't yo-yo, nuff said.

碰了多少运动，你这样做，减少的金额，茶饭不思，你采取了，但它逐渐与不折返跑， nuff说。

If you feel someone rubbing against you or jumping on your back to lie on your shoulders and nuzzle your neck, that will be me!

如果你发现好像有人在帮你按摩，或是跳到你背上，赖在你的肩膀，碰触你的脖子，那一定是我！

The puppy nuzzle d against his shoulder .

那只小狗用鼻子碰他的肩膀。

Your wife's off limits.

我就不会碰你的妻子。

The complete stool has just a little delicate wood sweet taste fragrance , upper equal fine hair Tibet has the oil gland because of the floral leaf, and the stem, light bump against touch the oil gland being to break but disengagement scent.

全株略带木头甜味的清淡香气，因花、叶和茎上的绒毛均藏有油腺，轻轻碰触油腺即破裂而释出香味。问题补充：kuai ！~~~~~~~~~急需快快快啊啊啊啊啊啊！！！有追加问题补充：kuai ！~~~~~~~~~急需快快快啊啊啊啊啊啊！！！有追加

My mother pulled it up with impatience, and there lay before us, the last things in the chest, a bundle tied up in oilcloth, and looking like papers, and a canvas bag, that gave forth, at a touch, the jingle of gold.

母亲不耐烦地把它拖了出来，现在展现在我们面前的是箱子里最后的物件了，用油布捆着的一包东西，看上去像是些纸，还有一个帆布包，一碰竟发出了金块的丁当声。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。