碰

I afraid that I will be cold there, so i hope you will engrave me in your heart!

我怕我走了之后你把我的一切都尘封进一个连碰都不会去触碰的角落里，我好怕，怕在那里我会冷，所以就用爱让你对我刻骨铭心！

Based on rubbing model of a two-disk rotor-stator system with consideration of both rotor and stator dynamics,a numerical integration program is applied to numerical simulation and analysis of the nonlinear dynamics of this system,such as bifurcation,Poincare section map,trajectory of axes,phase trajectory,frequency spectrum diagram and time response.

基于一新型径向-轴向复合碰摩双盘转子-机匣力学模型，利用数值积分和Poincare映射方法，对转子-机匣系统由于径向-轴向碰摩故障导致的非线性动力学行为进行了数值仿真研究，给出了系统响应随转速和偏心量变化的分岔图和一些典型的Poincare截面图、相轨图、轴心轨迹、幅值谱图和时域响应等。

"But I haven't even touched you," said the Game warden.

"可是我连碰都没有碰你一下，"渔猎警长说。

I couldn't give it away, if I should try, for neither honest citizen nor highwayman would accept it or meddle with it for anything.

就算我想把它给人，也出不了手，因为不管是老实的良民还是剪径的大盗，无论如何都不会收，连碰都不会碰一下。

He nudged her gently, with a tender smile, wishing against hope that he could take her inside...but that was not to be, and certainly not with a houseful of people.

他带着温和的笑容用肘轻轻地碰了碰她，心底还留着一线希望，希望能就这样把她抱进屋去……然而那是不会发生的，更不用提当着这满屋子的人了。

Then after the tenth year, the prisoner sat immovably at the table and read nothing but the Gospel.

第10年之后，囚犯总是正襟危坐在书桌前阅读福音，对其他的书籍则碰也不碰。

The lamed bridegroom touched the blind bride on the arm to get her attention.

瘸腿新郎碰了碰瞎眼的新娘，以引起她的注意。

A dynamic model was developed with kinematic differential equation derived for a dual-disc over-hung rotor system with rub-impact fault. The stability of the system and stability regions were studied by setting up nonsingular linear transform matrix and by use of Jacobi matrix in combination with the theory of Routh Hurwitz. Then, the effects on the stability regions of the system were discussed with relevant parameters.

建立了悬臂双盘碰摩转子系统的动力学模型和运动微分方程，通过创建该系统的非奇异线性变换矩阵并利用变换矩阵的Jacobi矩阵结合Routh Hurwitz理论，研究了悬臂双盘碰摩转子系统的稳定性和稳定区域，并进行了相应的参数讨论。

A body might stump his toe, and take pison, and fall down the well, and break his neck, and bust his brains out, and somebody come along and ask what killed him, and some numskull up and say,'Why, he stumped his TOE.

一个人也可能最早先碰痛了大拇脚趾，随后吃了毒药，又掉到了井里，扭坏了脖子，摔坏了脑子，有人出来问起此人怎么死的，可是一个蠢家伙却出来说'啊，他碰伤了大拇脚趾。

The glass observation window is arranged in front of the vessel hole of the table surface.

当容器被实验员无意中碰到时，由于容器孔的保护，也不会被碰翻。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。