碰

From the other room, we could hear the merry sound of laughter and glasses clinking.

从隔壁房间我们可以听到愉快的笑声和酒杯碰击发出的叮当声。

In walking quickly, slowly or circling, he does not stop clinking his cups .

他在时进时退或绕圈行走的表演中，让碰击声始终不停

This means that unqualified people are clogging the system with their wing-and-a-prayer applications.

这就意味着总有不合格的人带着碰运气的心态将他们的求职信塞满了招聘系统。

I can still hear the coconuts knocking together...

我还能听到椰子壳碰在一起的声音

I told you to go easy on the coffee, not go cold turkey!

我是让你少喝点，没让你一点不碰

Time comes to Zhou Yi in an instant (on June 30), I send color scheme to give opposite party with respect to online preparation early in the morning, result when much at 10 o'clock ability sees the line on the other side (I urge if it were not for he still does not know he is in be absent, the working hours that their government says was at 9 o'clock 17: 30), I send a graph to give opposite party, waited as a result very long, because he says to want to be touched with the technology, half hour went, I wait not as good as occupied still, do I say to still do not have a result, I should go out immediately, quickly reply.

时间转眼来到了周一(6月30日)，我一早就上网预备发风格图给对方，结果等到了10点多才见对方上线(要不是我催他还不知道他在不在呢，他们官方说的工作时间是9点17：30)，我发图给对方，结果等了好长时间，因为他说要跟技术碰一下，半个小时过去了，我等不及了还有事，我说还没有结果吗，我马上要出去了，快点回话啊。

Colour Master Touch is the classic colour code breaking game.

彩色碰是典型的颜色代码打破游戏。

We have come up against him in the past and he made a good impression.

过去我们和他在比赛中碰过面，他的表现都很出色。

Forsythe touched his cap's braided brim, and moved past, into the companionway, headed for the bridge.

"少将。"Forsythe碰了一下自己军帽的边沿表示敬礼，然后从他身边经过，向舰桥走去。

With the aid of noise reduction, color threshold segmentation and center point computation and so on, the landmarks in the panoramic image were recognized. By using triangulation method, the robots position was obtained, which was a good basis for the navigation and the collision of robot.

通过去除全景图像的噪声、分割颜色阈值、计算中心点等处理，识别出机器人周围景物的已知路标，采用三角定位法，计算出机器人的坐标，从而为机器人的导航、避碰等任务奠定良好的基础。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。