碰

Blake: You can't touch us!

你碰不到我们的！

For her, he was the kernel of life, and to touch him alone was bliss.

他是她生活的核心，碰他一下就是一种莫大的幸福。

Now you've pulled about Blondel's yellow wig, and colchicum's black one, why don't you have a try at that brown one, hay?

你奚落布朗德尔的黄假发，奚落科尔奇坎的黑假发，你为什么不敢碰一下那头棕色的假发，嗨？

Don't hit me! OK? I know Kong Fu. I'm not bluffing.

别碰我，我会功夫，我可没骗你。

And besides, it did not seem reasonable that he should be right - he who had stood, so short a time before, in that same living room, blushing and awkward, acknowledging his introduction, looking fearfully about him at the bric-a-brac his swinging shoulders threatened to break, asking how long since Swinburne died, and boastfully announcing that he had read "Excelsior" and the "Psalm of Life."

而且，要说他对也讲不过去——不久以前，就在这起坐间里，他在被人介绍时还脸红，还尴尬，还害怕地望看那些小摆设，生怕他那晃动的肩头会把它们碰下来；还在问史文朋已经死了多久；还在夸耀地宣称他读过《精益求精》和《生命礼赞》。

And besides, it did not seem reasonable that he should be right - he who had stood, so short a time before, in that same living room, blushing and awkward, acknowledging his introduction, looking fearfully about him at the bric-a-brac his swinging shoulders threatened to break, asking how long since Swinburne died, and boastfully announcing that he had read "Excelsior" and the " salm of Life."

而且，要说他对也讲不过去——不久以前，就在这起坐间里，他在被人介绍时还脸红，还尴尬，还害怕地望看那些小摆设，生怕他那晃动的肩头会把它们碰下来；还在问史文朋已经死了多久；还在夸耀地宣称他读过《精益求精》和《生命礼赞》。

Barney Bodkin broke his nose,Without feet we can't have toes

巴尼碰破大鼻子，没脚不能长脚趾

Having trouble with the old bogo pogo, are we?

对老式的碰恰恰舞步有问题吗？

You should try a bogo pogo in your samba, though.

你最好在桑巴里加段碰恰恰试试。

You were gonna help with the bogo pogo.

能帮我和瓦内萨做碰恰恰舞练习吗？

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了