碟

Tigress had already prepared lunch: steamed bread, boiled cabbage with meat-balls, a plate of jellied pork skin and pickled turnips.

虎妞已把午饭做好：馏的馒头，熬白菜加肉丸子，一碟虎皮冻，一碟酱萝卜。

Songs stored on traditional CDs are already decompressed, so it takes more CDs to store the same amount of songs.

传统CD碟上存储的歌曲已经是经过解压缩的，所以如果要存相同数量的歌曲的话，就需要更多的CD碟。

Trim and devein prawns. Wash and wipe. Divide into halves lenghwise along the back. Arrange on plate with the tails at the centre. sprinkle with pepper and 1/3 tsp of mung bean flour. Pour 1 tbsp of water. Cover with microwave-safe plastic wrap.

虾剪去须及脚﹐抽去肠﹐洗净抹乾水﹐从背部切开边成二片﹐排在碟上﹐虾头向碟边﹐洒下少许胡椒粉﹐把 1/3茶匙生粉平均洒在虾上﹐淋下一汤匙水﹐盖上微波炉用保鲜纸﹐留一孔让蒸气排出。

The best stuff here isn't the larger furniture, but those fascinating, clever little items, from paper lampshades to cloth CD cases, from bell-bottomed vases to rag throw-rugs, from flower-engraved bowls to mobile bookcases...

这里最好的东西，不是那些大件的家具，而是各种心思巧妙的小玩意，从纸做的台灯，到布做的碟架，从阔脚花瓶，到碎布地毯，从镂花碗碟，到活动书架。。。。。。

Decrease of the clearance made the critical angle become bigger and the effect of disc also increase. Larger impeller disc and larger impeller made the critical angle smaller.

当涡轮与搅拌槽底的间隙越小时临界角越大，而涡轮碟盘对於流场的影响也越明显，当涡轮尺寸与涡轮碟盘尺寸越大时，临界角越小。

Always use the CL801 brake disc lathe in combination with the CL802 drive unit.

CL801 刹车碟磨碟机须与CL802 主机体结合使用。

Always use the BL-618 brake disc lathe in combination with the AM-8700drive unit.

BL-618刹车碟磨碟机须与AM-8700主机体结合使用。

The host produces: The wedge type gate valve, the bright pole coal gas gate valve, the gate valve, the electrodynamic balance-like double damper plate gate valve, the box thread gate valve, the bright pole underground gate valve, the electrically operated dark pole wedge type gate valve, seals the gate valve, the knife gate valve, the cut-off valve, the box thread cut-off valve (Japanese-style, Soviet type), to turn on lathe softly opens the type check valve, to risefall the check valve, the noise elimination check valve, to clamp the small dish shape check valve, the vertical check valve, to stand lies the dual purpose check valve, the small dish shape by-pass valve, the by-pass valve, the stopcock, the Three Contacts stopcock, the plunger valve, the ball valve, the flange reed valve.

主产：楔式闸阀、明杆煤气闸阀、闸阀、电动平衡式双闸板闸阀、内螺纹闸阀、明杆地下闸阀、电动暗杆楔式闸阀、软密封闸阀、刀型闸阀、截止阀、内螺纹截止阀、旋启式止回阀、升降止回阀、消声止回阀、对夹碟形止回阀、立式止回阀、立卧两用止回阀、碟形平衡阀、平衡阀、旋塞阀、三通旋塞阀、柱塞阀、球阀、法兰蝶阀。

Insist that the fitter measures disc run-out with a dial gauge after fitting each new disc.

坚决要求安装工人在安装每块新碟盘之后，用测量仪器丈量碟盘轴外移。

I wish she stop blabbering her boyfriend.

我希望她停止碟碟不休地谈论她男朋友。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。