碟

See the installation guide of DISH Network MIM for further details.

请参阅安装指南中的MIM碟形网络的进一步细节。

MP3 is much much bigger than Minidisc and now having beautiful little disc-based portable player/recorder handling MP3 we are sure it will soon be more popular than original ATRAC Minidisc.

MP3的规模要比采用ATRAC的Minidisc规模大的多。并且现在已经出现碟片式MP3随身听（它的廉价性如同MD，而又区别于现有MP3使用闪存作介质——译者注），我相信它马上将会流行并比原有的ATRAC Minidisc更为流行。

The couple's table for two is dressed in red; monogrammed boxes of chocolates and saucers of candy wait for the bride and groom.

细节 这对夫妇的桌子是红色的，巧克力和糖果组合的盒子放在碗碟上等待新郎和新娘。

N HARD DISK initializing【Please wait a moment...

硬碟正在初始化请等待片刻）。

Leaves entire; bracts navicular; outer sepals elliptic-spatulate, apex obtuse; corolla salverform, pink or purple

叶全缘；苞片舟形；外部萼片匙形椭圆形，先端钝；花冠高脚碟状，粉红色的或紫色 10 Ipomoea pileata 帽苞薯藤

In this superb video production Muay Thai is brought to you with an easy-to-follow narration, and every move demonstrated by a master of this ancient and noble art .

此精品碟将泰拳技术用简单易懂的叙述方式展现在你面前，每一个招数都由一位技法精湛的大师亲自示范。

When we talk about the origin of fusion cuisine, we often reference it to the rise of nouvelle cuisine in France in the 1970s whereby elements of French and Japanese cooking were combined.

今天，是我和母亲大人来光顾，由於早上我们的早餐吃得太饱了，所以今天两个share一碟双拼饭及order两杯冰镇奶茶。

The owner has been recognized as one of the best Hainan Chicken Rice in town as he was awarded the Battle of The Best Hainan Chicken Rice by NTV 7, and not to mention a top 20 finalist in Guang Ming Daily Hainan Chicken Rice competition.

说到海南鸡饭，它的精髓在于『饭』，饭的熬煮功夫也是决定于一碟海南鸡饭的成与败，如果鸡饭闻不到鸡香味，那就不能算是到位的海南鸡饭。

THE dirty secret of the golden age of finance was that it was obscenely easy to make money.

金融行业黄金时代的秘密是，赚钱简直是小菜一碟并且不怎么光彩。

I have been entranced with Gary ever since I first really saw him. I'd viewed JFK and Coppola's Dracula without really seeing Gary. This is more attributable I think to his genius than my obtuseness. Whatever, I suddenly saw this man Gary Oldman when reviewing JFK, I realized that Oswald was Gary Oldman!… The same guy I had so recently admired in other films, notably " Romeo is bleeding"" The Professional "" True Romance ", I was stunned. How could one actor do all this? How could he go from fairly ordinary looking Oswald of JFK, to be the flamboyant an eccentric and evil cop of the Professional?

之后在疯狂的淘碟过程中，我却渐渐明白了，Dracula也许是Gary主演的最知名的影片，但Dracula这个角色决不是Gary最好的演出；我也明白了Gary最大的特点就是他完全融入自己所演的角色中的能力，因此经常出现在不知情的状况下无法在他出演的影片中将他辨认出来的情形；对了，差点忘了Gary那变幻莫测的声音，经常让我怀疑他声带的构造是否有异于常人，不然，他怎么能几乎在每部影片里都用不同的声线，不同的口音说话呢？

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。