碑铭

He wired Lord Carnarvon to come at once.

父亲只能用教教他画画来权当教育。17岁那年，他找到了一份工作，是帮人誊拓埃及的绘画及碑铭。1907年，有人将卡特介绍给了当时最狂热的业余考古家Carnarvon勋爵，卡特在他的资助下，终于在1922年11月22日发现了图坦卡蒙法老的陵墓。

There is an ancient Egyptian inscription about the creator god Ptah, which describes the various other gods as variations of Ptah's 'voice' or 'tongue'.

有一个关于创造之神卜塔的古老的埃及碑铭，描写了作为卜塔的不同声音或语言的其他诸神。

Its extensive ruins may still be seen near Hamburg, between Deutsch-Altenburg and Petronell, in lower Austria.

原为凯尔特村镇，其名称在碑铭上几乎总写作Karnuntun，语源是凯尔特语的Kar，或Karn，即&岩石，石冢&。

This old tradition was the subject of one of Li Tai Po's poems. The correct Chinese characters were ascertained from two old inscriptions found in the temples below Lions' Leap.

这个传说正是李白一首诗的主题内容，正确的汉语名称刻在狮子峰下一座寺庙里的两个旧碑铭上。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。