碎裂的

The charge-remote fragmentation of protonated alkylamines and the fragmentation of alkylamine ions can be explaned by using the radical mechanism and hydrogen abstraction of intramolecule, respectively.

自由基机理可以解释质子化脂肪胺分子的远电荷反应。分子内氢抽取可以解释脂肪胺分子离子的碎裂反应。

The chimney-sweep and the little shepherdess looked piteously at the old Chinaman, for they were afraid he might nod; but he was not able: besides, it was so tiresome to be always telling strangers he had a rivet in the back of his neck.

扫烟囱的人和牧羊女望着这位老中国人，样子很可怜，因为他们害怕他会点头答应。但是他现在不能点头了，他同时又觉得怪不好意思告诉一个生人，说自己颈子里牢牢地钉着一根钉子。因此这一对瓷人就成为眷属了。他们祝福老祖父的那根钉子；他们相亲相爱，直到他们碎裂为止。

"I have studied the development of the last decennium and believe this is a logical development where I have tried to create shapes where controlled sculptural surfaces meets dynamic graphical break-ups", says Daniel Paulin , CEO and Creative Director of Paulin Motor Company.

"我学的发展上令人发指，并认为这是一个符合逻辑的发展，而我曾尝试创造形状如控制雕塑表面会见动态图形碎裂"，丹尼尔说，在会上，总裁兼创意总监在会上汽车公司。

A small diamond-shaped or square pane of glass in a latticed window.

为防止碎裂，玻璃板的材质与商业大厦的钢化玻璃相同。

Within the rock, there are some angular shaped, randomly arranged fragment s which make up 50% of the entire rock. This fault rock is called cataclasite.

就以这一块标本为例，在岩石中有含量为50%的棱角状岩屑，岩屑排列无序，这块断层岩被称为碎裂岩。

Before night the ice broke and freed our ship.

夜幕降临之前，冰层碎裂了，我们的船自由了。

This creates a fragile field that wobbles easily and therefore one is more easily shattered.

这产生了一个极易抖动的碎裂能量场，因此更容易被粉碎。

Resembled to control oocytes, MAPK was inactivated after cytoplasts activation. However, after activation the cytoplasts showed fragmentation while pronuclei were formed in the control oocytes. This indicated that nuclei play important role in maintainence of oocytes normal morphology.

成熟胞质的活化与卵母细胞相似，在活化后MAPK被迅速灭活，只是胞质在活化处理后均发生碎裂，而卵母细胞活化后形成原核，这表明核在细胞形态维持中起重要作用。

His father's sword, shattered to the hilt, fell like stars.

他父亲的剑整个碎裂了，像星辰般坠落

This is when a bone is bent and breaks along only one side, like a young stick of wood.

这是当骨头弯曲并只在一边碎裂，像初长的小树。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐