碎石的

Although the riverbed over the slippery rocks loose and full of traps, but I have not worry about the tragic decline valley, or the rubble of residual ice flowing down the sky, the worst results have been nothing but a fall or are not careful, Wei-pin have nothing to fear Shiguwucun or with vehicle division of history into a trail of dust along with the.

遍布河床的乱石虽然湿滑松动且满是陷阱，但我已不用担心滑落山谷的惨剧，或是天空飞落的碎石残冰，最坏的结果已不过是不小心的摔伤或崴脚，已不用害怕尸骨无存或是与车师古道一起化作历史的尘埃了。

The deformation mode of pile body composite foundation is systemic studied. The solution of stress and displacement of two-layer elastic continuous body is built under vertical load of axisymmetric, elastic upper space body and circle axisymmetric. Compress deformation of underlayer of cement fcy-ash gravel pile composite foundation is analyzed.

比较系统的研究了桩体复合地基变形模式；推导建立了轴对称空间体、弹性半空间体、圆形轴对称垂直荷载下的双层弹性连续体系的应力与位移的一般解；对水泥粉煤灰碎石桩复合地基下卧层的压缩变形进行详细的分析。

About 250km (150 miles) to the north, in neighbouring Shanxi province, in Pingdong, a much poorer village, 250 people live along battered dirt roads, and try to grow wheat, corn, soyabeans and winter melon on the dry, rocky mountain land.

远在以北250公里以外的山西省，有一个名叫平东的村庄。250名村民生活较为穷困，他们在碎石路旁边的干燥多石的山地上种植上的的小麦、玉米、黄豆和冬瓜，以此为生。

Muddy rustic alley, slope of cragged clastic rock, even the iceberg snow peak that firn does not have genu has their strong and vigorous figure, they comprehend themselves with their double foot, comprehend whole world.

泥泞的乡村小路，坎坷的碎石坡，甚至积雪没膝的冰山雪峰都有他们矫健的身影，他们用自己的双脚感悟自己，感悟整个世界。

In this thesis, the engineering property of the frozen earth in the frozen railway roadbed in Anduo section (between DK1561+975-DK1562+530) of Naquhe region of Qinghai-Tibet railway was studied indoor. The change of engineering property of the earth samples with different water content , density and temperature were researched. The influence of concentration of the diffluent salt to the frozen strength was pilot studied. The thermal conductivity of the soil was experimented. With the result and data of the tests, the earth temperature field in Anduo section was demonstrated by numerical analysis, the structure parameter of the spall revetmentd and the rubble berm was given, the stability of the railway roadbed was evaluated.

本文以青藏铁路格尔木-拉萨段那曲河地区安多段(DK1561+975～DK1562+530)冻土路基为对象，对该地区冻土的工程性质进行了室内试验研究；对不同含水率、不同压实度的土样，研究在特定温度变化范围内工程性质的变化：初步分析了易溶盐含量对冻结强度的影响：测试了土样的导热系数；在室内土工试验的基础上，根据测试结果和数据，对安多段区域地温场进行了数值模拟，分析了该工点区间内合理片石护道、碎石护坡结构参数，评价了路基稳定性。

But the strata with high ground water level are composed of alluvium clays、 silty clay、 gravels and crushed stone soils in Chengdu;And the shield will drive in the interzone with complicated geologic environment, especially in the strata contained more than 50 percent of gravels which diameter is greater than 5cm, also contained big grain size gravels(the maximum diameter is about 1m)、 cement gravels and silty sand with lentoid mass;And on the ground there have many serried buildings in the prosperous zone.

而成都地铁工程将主要穿越由冲积粘性土、粉土、砂砾和碎石类土组成的覆盖层，地下水位高，盾构将通过大量地质条件和环境条件均极为复杂的区间，特别是地层中还夹杂有大漂石、胶结砾石层、粉细砂透镜体，隧道围岩中直径大于5cm的砾石含量一般都在50%以上，最大的漂石直径达1m左右，且地面多为建筑物密集的繁华地区，施工难度大，国内尚无先例，在国外也无完全成熟的经验。

The treatment of upper urinary tract calculi by percutaneous nephrolithotomy using third generation Swiss Lithoclast Master appears to be safe and efficacious under ultrasound guidance. Abundant preoperative preparation,compact cooperation during surgery and strict postoperative management can improve successful rate.

超声引导经皮肾镜超声／弹道碎石取石术是治疗上尿路结石的安全、高效的方法；充分的术前准备、紧密的术中配合、严格的术后护理能有效提高治疗成功率。

It brings forward the problems need attention in the asphalt gum mastic macadam pavement construction from the aspects of the mix ground selection,mix equipment selection,spreading equipment selection,primary material selection,and the mix,carriage,spreading and rolling confectioning etc of asphalt mixture,which will make the pavement have good anti-rut effect and sliding performance.

SMA是沥青玛脂碎石混合料的英文缩写，是由断级配粗集料、细集料、填料、纤维素和沥青结合料组成，通过严格施工形成一个紧密嵌锁的骨架结构，具有优良的抗车辙效果和抗滑性能。1拌合场地的选择沥青混合料拌合场地一般包括原材料存放的场地，沥青储存、熔化及加热设备、试验室及办

When Toad found himself immured in a dank and noisome dungeon, and knew that all the grim darkness of a medieval fortress lay between him and the outer world of sunshine and well-metalled high roads where he had lately been so happy, disporting himself as if he had bought up every road in England, he flung himself at full length on the floor, and shed bitter tears, and abandoned himself to dark despair.

蟾蜍被关进了一个阴森森臭哄哄的地牢，他知道，一座暗无天日的中世纪城堡，把他和外面的世界隔绝开来了。外面那个世界，阳光灿烂，碎石子道路纵横交错，前不久，他还在那儿尽情玩乐，好不快活，就像全英国的道路都被他买下了似的。想到这，他一头扑倒在地上，流着辛酸的泪，完全陷入了绝望。

Docks, hospitals, wharves, a Gothic cathedral, a government house, macadamized streets give to Hong Kong the appearance of a town in Kent or Surrey transferred by some strange magic to the antipodes

这里有船坞、医院、码头、仓库，还有一座哥特式建筑的大教堂和一个总督府到处是碎石铺成的马路，这一切都使人觉得这是英国肯特郡或萨里郡的某一个商业城市，从地球的那一面钻过来，再出现在这一块中国的土地上了。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。