碎石状的

All of these were composed of plants adapted to the difficult conditions due to the clayey chalk support composed by the rubble.

所有的这些树林都是由这些适应了不利立地条件的植物组成，不利的立地条件也是那些由废渣碎石产生的粘土状的白垩导致的。

About 30 soil caves were found in thislayer during drilling. They are grouped into two types. One is shaftlike soil caves formed bypiping and the other is non-shaftlike developed under the influence of structure features ofthe layer.

从钻探和探井对土洞揭露表明，汤地土洞存在两种类型，一种是潜蚀作用形成的竖井状类型土洞；另一种主要是受粘性土－碎石层结构性质控制发育的非竖井状类型土洞。

The analysis of weathering crust characteristic of lower Permian Kalagang group in Malang sag, Santanghu basin suggests that the paleo-weathered crust includes weathering clay ground, strong weathering rubble layer, weak, weathering block-stone layer and unweathered rock layer in vertical and was distributed under the unconformity interface and presented in planar manner horizontally.

对三塘湖盆地马朗凹陷下二叠统卡拉岗组风化壳特征的分析，认为古风化壳纵向上分为风化粘土层、强风化碎石层、弱风化块石层以及未风化岩石层等，平面上呈面状分布于不整合界面之下，剖析该区古风化壳成藏地质条件和构造演化，探讨了可能发育油气藏类型及与风化壳的关系，并指出了该区下一步下二叠统卡拉岗组有利的勘探目标是在P2t剥蚀线与P1k剥蚀线之间范围内，其次为卡拉岗组剥蚀线以东地区。

Investigators found that the men had disguised the holes by using the heavy metal wheel to crush up the rubble and hide it in plastic boxes used to store their personal possessions.

调查人员发现，他们用一个重金属制的轮状水龙头碾碎砖头，将碎石藏在存放个人物品的塑料盒内。

The sphere aggregate model and the circle aggregate model based on Walraven formula can usually be used to approximate gravel aggregates and spherical aggregates, but it can not be applied for detritus aggregates.

球形骨料模型和基于瓦拉文公式生成的圆形骨料模型基本上能够接近卵石、砾石等球状或浑圆状的骨料，但与一般碎石骨料的形态差异较大。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。