碎甲

That, and smashing trees with his ball and chain doesn't compare to the satisfying crunch it makes when it bashes into DECEPTICON armor.

还有就是，他感到当自己用流星锤痛击霸天虎时，那体甲的碎裂声远比砸烂树木的感觉更爽。

Most of his inventory, he scavenges from those who fall in battle, but he doesn't mind helping a crippled AUTOBOT all the way to the scrap heap before stripping him of his weapons.

他的库存货品绝大部分都是从战场上的阵亡者那里扒来的，在夺走那些伤残汽车人的武器之前，他亦不会介意顺道将他们全部丢到碎甲堆之中。

A fan pointed out how nice it would be if Diablo III had buff timers, so we wouldn't have to guess if the D3 equivalent of Shiver Armor, Battle Orders, Holy Shield, etc, were about to vanish.

有热心玩家指出如果D3中有状态计时器的话将会是件很好的事情，那样我们就不必担心类似碎冰甲、战斗体制或者神圣之盾那样的技能会在D3中绝迹。

A fan pointed out how nice it would be if Diablo III had buff timers, so we wouldn't have to guess if the D3 equivalent of Shiver Armor, Battle Orders, Holy Shield, etc, were about to vanish.

有热心玩家指出如果D3中有状态计时器的话将会是件很好的事情，那样我们在D3中就不必f费心猜测类似碎冰甲、战斗体制或者神圣之盾那样的持续状态技能何时失效。

Nebuchadrezzar the king of Babylon has devoured me, he has crushed me, he has made me an empty vessel, he has swallowed me up like a dragon, he has filled his belly with my delicates, he has cast me out.

034 以色列人说：「巴比伦王尼布甲尼撒吞灭我，压碎我，使我成为空虚的器皿。他像龙将我吞下，用我的美物充满他的肚腹，又将我赶出去。

Nebuchadrezzar the king of Babylon has devoured me, he has crushed me, he has made me an empty vessel, he has swallowed me up like a dragon, he has filled his belly with my delicates, he has cast me out.

以色列人说：「巴比伦王尼布甲尼撒吞灭我，压碎我，使我成为空虚的器皿。

Nebuchadrezzar the king of Babylon hath devoured me, he hath crushed me, he hath made me an empty vessel, he hath swallowed me up like a dragon, he hath filled his belly with my delicates, he hath cast me out.

034 以色列人说：「巴比伦王尼布甲尼撒吞灭我，压碎我，使我成为空虚的器皿。他像龙将我吞下，用我的美物充满他的肚腹，又将我赶出去。

Nebuchadrezzar the king of Babylon hath devoured me, he hath crushed me, he hath made me an empty vessel, he hath swallowed me up like a dragon, he hath filled his belly with my delicates, he hath cast me out.

51：34 以色列人说，巴比伦王尼布甲尼撒吞灭我，压碎我，使我成为空虚的器皿。他像大鱼将我吞下，用我的美物充满他的肚腹，又将我赶出去。

Nebuchadrezzar the king of Babylon hath devoured me, he hath crushed me, he hath made me an empty veel, he hath swallowed me up like a dragon, he hath filled his belly with my delicates, he hath cast me out.

51：34 以色列人说，巴比伦王尼布甲尼撒吞灭我，压碎我，使我成为空虚的器皿。他像大鱼将我吞下，用我的美物充满他的肚腹，又将我赶出去。

Taking the 1#'s coal trestle in the coal-smashed engine room of Shenyang thermal power plant which was set up in 1958 for example, it is discussed that when fall-off height of concrete in drawing district of reinforced concrete structural member harmed seriously in flexure increase, the bond performance of reinforcing bar and concrete deteriorate continuously and the time-dependent regulation of the weight force and deformation of structural member. Dynamic reliability indexes before and after consolidation is obtained by the method.

鉴于现行的可靠性鉴定标准与结构设计标准不相协调，仅从定性的角度给出了结构构件和系统的可靠性要求，以始建于1958年的沈阳热电厂碎煤机室1＃甲输煤栈桥为例，讨论了受损严重的钢筋混凝土受弯构件随拉区混凝土脱落高度的增加、钢筋与混凝土之间粘结性能不断劣化，构件承载力及变形的经时规律，并求得加固前后动态可靠指标，使得可靠性鉴定结果更具科学性。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。