碎片的

Since the mites eat sloughed off skin cell debris and the secretions in the ear canal, their feeding irritates the sensitive canal, thus causing the itching.

由于螨虫吃删去皮肤细胞碎片和分泌物中的耳道，其喂养刺激敏感的运河，从而导致瘙痒。

Its sculptors were cycles of hot and cold, wet and dry, as well as blowing sand, which caused the sloughing off of shards scattered at the base.

它雕刻的形状是热和冷的循环，湿和干，还有风和沙子，那导致泥沼远离碎片分散在基础。

On the way to the mesa we had a break-down, one of the old dry wheels smashed to splinters

在车子开往岩滩的半路上我们抛了一次锚，一只发脆的旧轮子裂成了碎片。

The Ancient Romans believed that the stones were splinters of stars that had tumbled to earth.

古代罗马人相信这种石头是掉到地球上的星星的碎片。

Zack thinks he's found a bullet hole in the sternum, but the squints are having a hard time getting a clear view of the remains, as they've been exposed to a heap of mud and debris.

Zack发现了一个在胸骨上的弹孔，但这群科学家很难分清尸体上的伤痕不是那么清楚，因为那上面全是泥土和碎片。

However, one by one they straggled in at last and took shelter under the tent, cold, scared, and streaming with water; but to have company in misery seemed something to be grateful for.

最后的这一阵暴风雨更是威力无比，似乎要在片刻之间，把这个小岛撕成碎片，烧成灰烬，淹没树顶，再把它吹个无影无踪，要把岛上的生灵都震昏震聋。

At that time, Yee was all the way on the other side of the sun and couldn't hear the wails and shouts that rocked Lan through and through.

有一天，一颗冷酷恶毒的彗星恶狠狠地向兰的卫星撞去，把它砸成了千千万万小碎片。

She also once acknowledged that her work is the fragment which experience spells weaves becomes.

她自己也曾经承认，她的作品是自己经历的碎片拼织而成。

Researchers think that in some cases static charges are formed by collisions of rock fragments, ash, and ice particles.

研究人员认为，在某些情况下，静电的电荷碰撞所形成的岩石碎片，灰烬，和冰粒子。

As submersible robots swept the ocean floor for debris, a crane slowly lowered the box 5,000ft to the blown-out well that has been spewing 210,000 gallons of crude oil into the gulf each day for more than a fortnight.

水下机器人清理完海床上的碎片后，一台起重机将钢筋水泥罩朝着5000英尺深的海底漏油井缓缓沉降。该油井已持续喷发两周以上，日漏油量达210000加仑。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。