碎片的

If you have a yard you will have to clear it of debris, keep it mowed and do upkeep to the garden.

如果你有一个院子，你必须明确它的碎片要把维护和保持这样的花园。

I mulled that over while he poked around, making sure all the glass splinters were gone.

我揣摩他的话的同时，他已在全面查看，确保全部的玻璃碎片都已取出。

This process neutralizes harmful microorganisms, helps to repair the wound, and cleans up the debris resulting from the injury.

这个过程中和有害的微生物，有助于修复伤口，并清理碎片造成的伤害。

Frantic rescue workers removed debris with shovels , pickaxes and their bare hands in search of any survivors .

疯狂的营救人员用铁铲，镐和他们的双手把碎片移开来寻找生还者。

Frantic rescue workers removed debris with shovels , pickaxes and their bare hands in search of any survivors .

在搜救生还者的过程中，不知疲倦的搜救人员用铁锹，锄头和双手搬动碎片。

Frantic rescue workers removed debris with shovels , pickaxes and their bare hands in search of any survivors .

着急的搜救工人用铲，镐和毫无保护的双手移开碎片，以搜寻生还者。

Or, to put it more positively, suffering is punctuated by shards of momentary glory.

或者，说得更积极一点，那道暂时性的荣光的碎片会不断地打断困难。

Genetically engineered DNA made by recombining fragments of DNA from different organisms.

由基因工程制造出来的dna，通过重组来自不同有机体的基因碎片形成。

Moreover, both FTIR and GPC were used to characterize the hairy homopolymers, which were scissored from the shell surface through hydrolysis of the ester group of photo-initiator. In FTIR spectrogram of scissored PVP or PNIPA, characteristic peak of C=S double bond were discovered.

同时，通过水解后从微球表面&剪裁&下来的壳层高分子红外分析表明，高分子链段中均含有碳硫基团，即证明有RAFT试剂的&碎片&存在。

The next stage is to group the shreds from a single bag according to various criteria.

下一步是把一个袋子中的碎片按照不同的标准分组。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。