碎片的

The first of which surrounded the shattering of Earth at an earlier juncture in Earth's evolution.

第一批围绕着地球的灵魂碎片在地球早期演化的接合点上。

Iridium 33 communications satellite and the defunct Russian military communications satellite Cosmos 2251 collided and were destroyed, the smashup left a fresh sea of fragments orbiting at various angles.

2月10日，美国铱卫星公司的"铱33"通信卫星与俄罗斯已报废的"宇宙2251"军用通信卫星相撞，产生了大量碎片，从不同角度散落于茫茫太空中。

Uteybi and his "immortals" proved mortal after all, as each of them was blasted to smithereens.

当逐一被炸成碎片时，乌提比与其一干"金刚不朽"之身的手下，证明毕竟还是会朽的。

A traditional solar cell consisted of some very basic pieces.

传统的太阳能电池包括一些非常基本的碎片。

They limped and reeled and lunged about the dark battlefield like blind sots on their faulty legs.

这些碎片径自慢慢的聚拢在一起，凑成一个个奇形怪状的人体。

Gridless smooth particle hydrodynamic numerical technique of AUTODYN-2D hydrocode is used to simulate the impact behavior of spherical and cylindrical space debris on-orbit impacted at a velocity of 10km/s.

采用AUTODYN-2D无网格SPH数值技术，对碰撞速度10km／s下的球形及柱状空间碎片在轨碰撞超高速作用行为进行数值模拟，给出了不同节点处的速度变化规律。

Strainer shall be installed where indicated on the plans to remove dirt and other debris from fluid system.

过滤器应该安装在设计图指示的地方，用于清除污物和其它流体系统产生的碎片。

Unrelated DNA fragments were used as positive controls, and dimethyl sulfoxide was used as a negative control.

无关的DNA 碎片被用作正控制，并且dimethyl sulfoxide被用作一个负的控制。

This could be because they're born of debris from a dormant comet and so are made mostly of hard, sun-baked rock that takes longer to burn up in Earth's atmosphere, experts suggest.

这可能是因为他们出生的碎片从休眠状态，因此彗星是由硬，艳阳高照的岩石燃烧时间较长，在地球大气层主要是，专家建议。

SURFACTANTS: Thonzonium bromide is a surface-active agent that promotes tissue contact by dispersion and penetration of the cellular debris and exudate.

Thonzonium甲基溴是一种表面活性剂，促进组织联系的分散和渗透力的细胞碎片和渗出液。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。