碎片的

Men and women shouted to each other over the clatter of debris and the whining of the search dogs.

男人和女人对在碎片的卡搭声和搜寻狗的发出呜呜声上的彼此呼喊。

Major energy companies, such as Arch Coal Inc and Consol Energy, participate in mountaintop mining, which involves scraping the surface of mountains and pushing the crumbled mountaintop debris into adjoining valleys.

大型能源企业，如拱煤炭公司和康索尔能源，参加山顶采矿，其中包括刮表面的山脉和山顶推崩溃碎片进入毗邻的山谷。

Professor Constanze Bonifer and Dr Stephan Mathas (Charité, MDC) who co-led the study suspect that these pieces of 'junk' DNA, called 'long terminal repeats', can play a role in other forms of cancer as well.

Constanze Bonifer教授与Stephan Mathas博士共同率队领导了这一研究，他们怀疑这些称之为"长末端重复"的"垃圾"DNA碎片在其它形式的肿瘤中也起了作用。

At the seaside, water so blue, like the most beautiful Cornflower petals, then clearly, like the bright debris, then deep, won any chain can not have heart.

在海边，水那么蓝，像最美丽的矢车菊花瓣，那么清，像最明亮的碎片，那么深，深得任何锚链都达不到心。

At the seaside, water be so blue, be like most the cornflower flower petal of beauty, so pure, be like most the fragment of brightness, so deep, enjoy any anchor man chain to all could not reach heart.

在海边，水那么蓝，像最美丽的矢车菊花瓣，那么清，像最明亮的碎片，那么深，深得任何锚链都达不到心。

Items of the creed, now rapidly crystallizing in Rome and Asia Minor, are conveyed partly in hymnal fragments which like those in the Apocalypse of John, sprang from the cultus of the churches.

" （ 8 ）"项目的信条，现在迅速结晶在罗马和小亚细亚，转达了部分在hymnal碎片一样，那些在启示约翰，兴起从cultus的教会。

The Owner picks up pieces of broken Cup, one of his fingers got cut on the glass.

主人捡着杯子的碎片，一片割破了他的手指，指尖有血。

I landed on a glass rabbit which cut my eye badly enough to blind it.

我跌倒在一块玻璃兔子的碎片上，我的眼睛伤得很严重，被刺瞎了。

Place fish in center of a platter. Arrange daikon and carrot shreds around fish.

在一个大盘中心中的地方鱼安排在鱼周围的DAIKON和胡萝卜碎片。

Third, the State of the debris with the phenomenon of the political system.

第三，国家的碎片与现象的政治制度。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。