碎片的

In this link, filled to complete still the appurtenance quality feel the structural inside conversion in spirit;Proceed from confusion, opposite, fragment, arrive the order, absoluteness, solid sense of vision comprehend.

在这一环节里，塞尚完成了从物质感觉到精神结构的内在转化；进行了从混乱、相对、碎片、到秩序、绝对、坚实的视觉领悟。

In a relatively brief period the archaeological record is reduce to mere scraps of stone, bone, glass, metal, and earthenware.

在短时期内，能留下考古记录的东西也都会退化为石头，骨头，玻璃，金属和陶器的碎片。

Jaglavak is a ferocious army ant that has the body of a dragon. It is protected by a thick carapace and armed with terrifying pincers that cut, tear and slice through anything that falls victim to its voracity!

红蚂蚁是凶悍强壮的战士，它们全身布满厚厚的盔甲，触角似钳，令人不寒而栗，它们能将不幸沦为自己猎物的东西撕成碎片。

Atheroma is like fatty patches or 'plaques' that develop within the inside lining of arteries.

动脉粥样化的物质是一些在动脉里的脂肪碎片或牙菌斑。

From the fragments, the instruments seem to be a cross between the bagpipe and the organ.

从碎片，这些文书似乎之间的风笛和器官的十字架。

A wireline bailer that is used to remove sand and debris from the bottom of a well.

从井底去除砂子和碎片所用的由钢丝绳起下的捞砂筒。

Outside a Philadelphia bank, a robber shot and killed two armoured car guards.A nother was wounded by shattered glass.

一劫匪在费城的一家银行外枪杀了两个装甲车的护卫，玻璃碎片还导致了另一个护卫受伤。

The attractive black bezel is adorned with dramatic shards of yellow.

迷人的黑色边框是装饰著巨大的黄色碎片。

As he says in Qinghuang ,"River of time will overwhelms everything unperceived, but memory will trace back the pieces sinking to the bottom of river like grass emerged from the snow drift".

如他在《青黄》中所说："时间的长河总是悄无声息地淹没一切，但记忆却常常将那些早已沉入河底的碎片浮出水面，就像青草从雪地里重新出现一样。"

A British vicar reduce d young hildren to tears and stunned their parents when he said Santa Claus and his reindeer would burn to a crisp while delivering presents at supersonic speed.

近日，一位英国教区牧师的一句话让无数小孩子哭出了声，也使他们的家长目瞪口呆不知所措。他说，如果圣诞老人真的驾着驯鹿以超音速飞行在空中给孩子们送礼物的话，他早就起火烧成碎片了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。