碎片的

If you drop one of these, they will be irrevocably scuffed, marked, nicked, damaged or even shattered.

如果你把其中的一个掉在地上，它们将不能挽回地受到损伤，留有裂痕、缺口，甚至被摔成碎片。

The team ultimately collected some 280 small meteorites, now called Almahata Sitta, with a total mass of about 5 kilograms -- the first material recovered from a known asteroid.

团队最后找到大约280块陨石碎片。这个小行星现在被命名为 Almahata Sitta ，总质量约5kg——第一个找到实物的已知小行星。

Any verbless or subjectless fragment of a sentence ,whether you can classify it or not,should not be allowed to stand as a sentence.

任何没有主语或谓语的句子碎片，不管是否分类，都不应该当做句子。

Results The endothelial cell and fibroblast of valves and vessel walls in experimental group were completely decellularized, no cell fragments were retained within the matrix scaffold; collagen fiber and elastin fiber had been preserved with intact structure and wavily arrayed; deoxyribonucleic acid content of valves and vessel walls in experimental group were decreased by 97.58%, 97.25% compared with that of control group.

结果 实验组瓣膜及血管壁中内皮细胞、成纤维细胞去除完全，无细胞核碎片；瓣膜及血管壁胶原纤维和弹力纤维呈波浪状排列、整齐，结构完整；瓣膜、血管壁的基因组脱氧核糖核酸含量分别较对照组下降97.58％和97.25％。

So I've made up my mind to write down only scraps of my own memory.

所以我决定只写下记忆的碎片。

Brace the hoof with one hand and use the hoof pick to clean out all of the dirt, pebbles and other debris lodged in the hoof.

振奋了蹄与一方面和使用蹄回升，清理所有的污垢，卵石和其他碎片提出，在蹄。

The badge of the civil and staid I'll tear into shreds for the nonce.

我将把文明与沉静的徽章撕成碎片。

All over the shop;in great disorder; scattered everywhere

地板上到处都是从料子上剪下的碎片。

Glass and debris were strewn all over the brick sidewalks, and shop windows were blown out.

玻璃碎片和其它残骸散布在整个人行道上，商店的窗户全都被震碎。

The results can be summarized as follows:(1) By laser ablating a heterogeneous reaction system which wasconsisted of solid graphite, liquid and gaseous chloroform, a series ofperchlorinated fragments of fullerenes were synthesized.

本文的工作包括以下内容：(1)用脉冲激光溅射多相反应体系，以石墨为固体靶，以氯仿为气相和液相反应物，合成了一系列全氯代富勒烯碎片。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。