碎片的

Figure 2 HIV particles and cell debris were found in a cytoplasmic vacuole in MT4 cells infected with HIV-1 SH01 at 7th day.

图2在HIV-1 SH01乙肝感染7天的MT4细胞注意中，一胞浆空泡内可见HIV颗粒和细胞注意碎片。

Caused by opaque cell fragments in the vitreous humor and lens .

眼里玻璃质物体和镜片的不透明细胞碎片。

The ragged man drags a waggon of rag fragments.

那个衣衫褴褛的人拉着一货车破布碎片。

He warily picked up all the fragment of the glasses.

他小心地拣起所有的玻璃碎片。

The alkaloids were studied by gas chromatography coupled to mass spectrometry. Six major venom alkaloids were detected in worker venom which are all trans 2-methyl-6-alkyl or alkenyl pepdine according to mass spectral data and relative report on S.invicta.

通过保留时间和质谱离子碎片数据，并与国外相关报道比较分析得出：入红火蚁毒液中主要成分为2-甲基-6-烷基或烯基哌啶生物碱，仅有6位取代烃基碳链长短和烯键有无及顺反异构的差异。

It also contains undigested debris from swallowed amnionic fluid.

也包含吞咽羊水后未消化的碎片。

The flakes come straight down, but in anorth ; the wind is taking a hand in the game. By

那些小而轻的碎片垂直落下，但是，一小时后，它们朝着北部斜着落下；风参加了这个运动。

His teachings may be found in the Analects of Confucius, a collection of "brief aphoristic fragments", which was compiled many years after his death.

他的教导中可以找到论语，收集了&简短aphoristic碎片&，这是编译多年来在他死后。

In 25 joints (16 per cent) a fragmented medial coronoid process was diagnosed and removed via arthrotomy or arthroscopy.

在 25个关节(16 每一分)中一碎片中间的 coronoid 程序被诊断而且经由 arthrotomy 或 arthroscopy 移动。

The magnetic chips of steel produced by a cutting tool are attractable by a magnet.

切削工具切成的磁性钢铁碎片可被磁铁吸引。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。