碎片的

We find our dating relationships crumbling to pieces and we do not know why.

我们发现我们的约会关系瓦解成碎片，我们不知道为什么。

If it is, it puts together fragments back into the original datagram.

如果是，它放回原拼凑在一起的碎片数据。

Most of the debris ...

大部分的碎片。。。

We'll see more debris as we go. There's a piece right there.

我们会看到更多的碎片那里就有一块

Yes, the accident happened all around me and I was lucky to avoid most of the debris.

是的，这起事故发生在我周围而我很幸运，避免了大多数的碎片。

It spread hundreds of pieces of debris.

它产生了数以百计的碎片。

By fire thermal decamp irritation organic fragments.

点燃热消退刺激性有机物碎片后形成的有害产物。

Over time, this could lead to memory fragmentation and degrade system performance.

随着时间的推移，这可能会导致内存碎片和降低系统性能。

That was a direct hit and Volodia was completely shattered.

可怜的瓦洛佳被直接打中成了碎片。

The donor 1 and acceptor 2 were dissolved in dried dichloromethane and treated with NBS to deliver the disaccharide fragmentⅠin 79% yield.

供体1和受体2溶解到干燥的CH_2Cl_2中后用NBS处理，得到二糖碎片Ⅰ，产率79％。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。