碎片

She ripped the ravens pecking at her to pieces and then went after the soldiers.

她把还在啄她的乌鸦撕成了碎片，然后去追那些士兵。

Analysis of the dynamic process of core degradation, debris relocation within the reactor vessel, molten pool formation, reactor vessel melt-through and corium relocation into the core catcher is executed with the computer codes SCDAP/RELAP and MELCOR, and the reaction among the corium, the sacrificial material, and the metal material, as well as the thermal and hydraulic characteristic of heat exchanger is experimentally studied.

在田湾核电站堆芯捕集器的设计中，综合采用了压力容器外包容装置、非能动供水冷却堆芯熔融物包容体金属表面以及用&牺牲性&材料改善熔融物特性和降低热流密度等项技术；利用SCDAP/RELAP和MELCOR两个独立的程序包分析了压力容器内堆芯的损坏、碎片的分布、熔池的形成、压力容器熔穿和熔融物转移到堆芯捕集器等的动态过程，并对堆芯熔融物、&牺牲性&材料、金属材料等之间的物理、化学反应和热交换器的热工水力特性进行了实验研究。

If not retrieve the chakras that are missing, or pieces therein that may have gone to another and reweave them.

如果没有，就恢复丢失的脉轮，或恢复其中丢失到别人那里的碎片并重新编织它们。

If not retrieve the chakras that are missing, or pieces therein that may have gone to another and reweave them.

如果没有，要回丢失的脉轮，或要回其中丢失到别人那里的碎片并将它们重新编织起来。

I started to chop furiously, the dry wood riving and splintering under the axe.

我开始拼命地劈起来，那干燥的木头在我的斧头下顿时裂成了碎片。

Thin glass fragment as small as 1mm can be easily visible roentgenographically if it is not obscured by bone.

即使是小到1mm的玻璃碎片，只要不受到骨骼的干扰，都能够以一般X光摄影来显像。

"Not to have control over the senses is like sailing in a rudderless ship, bound to break to pieces on coming in contact with the very first rock."

&不能控制你的感官就象是用无舵的船航行，注定要在遇到第一块岩石时，被撞成碎片&

In this the learned curator of the Rainer collection gives us some very important fragments of the Psalms, among which are twenty-four leaves of a papyrus codex containing once the whole Psalter both in Greek and Sahidic on opposite pages, and shorter fragments of two other bilingual parchment manuscripts of the Psalms, and other parchment fragments in Sahidic only.

在这所学馆长的资料Rainer收集，给我们一些非常重要的片段诗篇，其中有24叶一纸莎草法典载有一次，整个psalter无论是在希腊和sahidic对立页，较短的片段其他两个双语羊皮纸手稿的诗篇，以及其他羊皮纸碎片在sahidic只。

The castle hounds, large and small, barked and scrabbled over discarded scraps and rooted in the straw that covered the floor.

城堡中大大小小的猎犬们，吠叫着，扒着地上丢弃的碎片，翻着铺在地上的稻草。

If you drop one of these, they will be irrevocably scuffed, marked, nicked, damaged, or even shattered.

如果你丢下它们中的任何一个，它注定就会划伤了，有擦痕了，被弄坏了，甚至裂成碎片了。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了