碎片

He was trying to piece up those fragments .

他在设法把那些碎片拼合起来。。。

I said, small fragments of the heart can be through a pinhole.

我说心的碎片小的都可以穿过针孔了。

The X Woman's pinkie was found in a layer of soil and debris dating from 30,000 to 48,000 years ago.

在X女人的小指被发现在土壤和碎片从30，000至4.80万年前的约会层。

Fragments of pottery and broken clay pipe have already been retrieved from a muddy hole on the site, which they claim could yield some of the most significant discoveries about Shakespeare in decades.

目前，考古人员已从现场的一个泥洞中挖出一些陶器碎片和残破的黏土管，他们称这些东西可能会引出几十年来有关莎士比亚的一些最有意义的发现。

Small pieces of pottery and broken clay pipe have already been found from a muddy hole on the site, which they claim could yield some of the most significant discoveries about Shakespeare in decades.

目前，考古人员已从现场的一个泥洞中挖出一些陶器碎片和残破的黏土管，他们称这些东西可能会引出几十年来有关莎士比亚的一些最有意义的发现。

And he'd have been a man worth twenty of you, my pippin!

在她看来，地上的碎片很有趣。

Gravity pulled these planetesimals together, and the young Earth grew slowly, like a snowball, as more and more pieces collided with it. Each planetesimal would have been moving pretty quickly as it crashed into the new planet, and all that speed was converted into another form of energy--heat.

地球的引力将这些小行星体凝聚在一起，就象滚雪球一样，随着越来越多碰撞碎片的聚集，地球的体积日渐成长，每一个星体碰撞形成新饿地球板块时速度及其之快，所有的这些速度形成另一种能量--热量。

If the fuel is unable supplies promptly, very much has the possibility to explode by this planetoid after the fragment to hit, because all airships already did not have the enough power to carry on by that time dodge and retreated!

如果燃料无法及时供应的话，就很有可能被这颗小行星爆炸后的碎片击中，因为到那时所有飞船已经没有足够的动力进行规避和撤退了！

Some of these tests involve smashing or shooting at small shards of plutonium.

这些试验中的一些试验包括了粉碎或射击钚元素的小碎片。

But, according to the fractal authentication criteria that Taylor has made public, it is an authentic Pollock.

但是，根据泰勒的无规则碎片鉴定标准，这副作品应该是波洛克的真迹。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。