碎片

When the archaeologists reconstructed the fragments, they were amazed to find that the goddess turned out to be a very modern-looking woman.

在考古学家重建这些碎片的时候，他们惊奇的发现这个女神居然是一位非常时髦的女子。

When the archaeologists reconstructed the fragments, they were amazed to find that the goddness turned out to be a very modern-looking woman.

当工作者还原这些碎片时，他们惊奇地发现这位女神原来是一位长相相当时尚的妇女。

When the archaeologists reconstructed the fragments, they were amazed to find that the goddess turned out to be a very modern-looking woman

当考古学家把这些碎片重新粘好，他们惊奇地发现这个女神原来是一个现在妇女的模样

They are formed when extra debris enters a mollusk during the harvesting process.

这些额外的时形成的碎片进入软体动物在收获过程。

REPORTER: And that compulsion to literally review the film places The Orphanage in the same category as Momento and the other's which it resembles in some ways.

记者： 现在我们回顾一下，这部《灵异孤儿院》和它同一类别的《记忆碎片》和其他的影片在某些方面都相类似。

In the aspect of the narrative strategy, they choose the counter-Hollywood narrative structure, construct the narrative labyrinth through the personal and moodily technique.

在题材选取方面，第六代导演从现代摇滚乐、都市情结、都市边缘人等角度来展现恍惚迷离的都市碎片及其寄生者，回避第五代导演的题材和传统的电影美学观，关注城市亚文化层面。

In the mose sacred romm of the temple, clay fragements of 15 statutes were found.

在庙中最神圣的一间殿堂里发现了15尊陶雕像的碎片。

Thick fungal debris and mucin develop within the sinuses and must be excised in order to remove the inciting allergen.

在窦腔内增厚的霉菌碎片和分泌的粘蛋白必须要切除掉以去除过敏原。

This often leads to multi-coloured clothing, since fragments of various uniforms end up sewn together.

这帮绿皮的服装总是五颜六色，因为那是各种制服碎片拾掇在一起的产物。

A mushroom cloud is a distinctive mushroom-shaped cloud of smoke, condensed water vapor, or debris resulting from a very large explosion.

蘑菇云层具有独特的蘑菇形状，由大爆炸产生的烟雾，凝结水蒸气以及各种碎片组成。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。