碎片

I felt my way to the hearth and picked up the pieces .

我摸索着走到壁炉前，捡起了碎片。

I felt my way to the hearth and picked up the

我想把这些碎片拼在一起，可是枉费心机。

These contain part of an older and Hellenist Jewish Sibyl, as well as of a poem by the Jewish Pseudo-Phocylides, in which heathen myths concerning the first ages of man are curiously welded with Old Testament views.

余下的这两本书组成，整个放在一起，不早结束的第二个世纪，也许是由一个犹太基督教。（ 2 ）的第三本书是由到目前为止，最有趣的，除了碎片已经提到，维维。

The fragments which remain betray no signs of heterodox origin.

碎片仍然背叛没有迹象非正统来源。

The devices - believed to have been made with the powerful explosive hexogen , also known as RDX - were filled with chipped iron rods and screws for shrapnel.

爆炸装置应该是由强劲的黑素金制作而成的，这种炸药也被称之为旋风炸药。装置内充满了碎片状的铁棒和弹片。

Evidence crew members pulled out pieces of wood, but no word that they have found any evidence that Hoffa was killed or buried there.

取证组成员们把木头碎片拖出，但没有说他们发现任何Hoffa在那被杀或埋在那的证据。

One can separate the hologram into pieces and each piece will still contain the information of the whole.

你可以将全息图分成碎片，而每一片仍将包含整体的信息。

This polemical work of his was lost; but a homily of his remains and a few fragments.

这论战的工作，他的损失；讲道，但他仍然和一些碎片。

At the same time,in order to overcome by fiber composites poor adhesion to bring trouble, the processing of parallel Dyneema fiber, these fibers were stranded horizontal merger adopts special polymer adhesive bonding, it can be made and equipment from high-speed bullet fragments and similar bomb, the threat of injury.

同时，为克服因纤维粘合性差给复合材料加工带来的麻烦，由平行铺设的Dyneema纤维构成，这些纤维被横向绞合并采用特种聚合物粘合剂加以粘合，它可以使人和设备免遭高速子弹、炸弹碎片和类似的威胁的损伤。

The first one was that high speed travel in space gets dangerous when hunks of steel debris are floating everywhere.

第一一是，当钢碎片的俊男是漂浮的各处时候高速在空间中旅行危险。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。