碎片

At some point, I'm going to do something about a tool for studying heap fragmentation.

在某些时候，我要做一个学习的东西堆碎片的工具。

If there is no data fragmentation, which is often the case, it can recover the whole file.

如果没有数据碎片，这是经常发生的情况，是可以收回的整个文件。

And when there is great energy there is not the fragmentation of an energy called jealousy.

并且当有巨大的能量存在的时候，就没有叫做嫉妒的能量碎片。

One of the main causes to the slow and unstable computer performance is due to disk fragmentation.

的主要根源之一，以缓慢和不稳定计算机的性能，是由于磁盘碎片。

Markets and fragmenting as trends in customer and business demographics creates additional and more distinct customer segments.

从消费者角度来看，市场的碎片化正在成为趋势，而商业人口统计数据也证实了额外的、更为明显的消费者分流。

More often than not, the students devoted part of their works to the discussion of Benjamin or discussed him together with others in their works. The former practice includes the French scholar. R. Rochlitz, who wrote a chapter, the Price of Modernity in his monograph the Disenchantment of Art: the philosophy of Walter Benjamin, dealing with chidhood and memory, the end of the Art of story-telling, lyric poetry at the epoch of capitalism allegory and the evaporation of the Aura, etc. The latter practice includes D. Frisby who placed Benjamin on a par with Simmel, Kracauer in his work Fragments of Modernity, claiming that Benjamin, similar to the others, focused on the trans ie nce of the e XP er ie nce of modernity.

前者如法国学者R·洛希里兹的专著《艺术的去魅——本雅明的哲学》中有一章名："现代性的代价"，内容涉及儿童和记忆、讲故事艺术的终结、资本主义抒情诗歌、寓言、灵韵的消失等；后者如D·弗瑞斯比在其著作《现代性的碎片》中将本雅明与齐美尔、克拉考尔相提并论，强调本雅明同他们一样，关注的核心在于对现代性体验的短暂易逝的特性。

More often than not, the students devoted part of their works to the discussion of Benjamin or discussed him together with others in their works. The former practice includes the French scholar. R. Rochlitz, who wrote a chapter, the Price of Modernity in his monograph the Disenchantment of Art: the philosophy of Walter Benjamin, dealing with chidhood and memory, the end of the Art of story-telling, lyric poetry at the epoch of capitalism allegory and the evaporation of the Aura, etc. The latter practice includes D. Frisby who placed Benjamin on a par with Simmel, Kracauer in his work Fragments of Modernity, claiming that Benjamin, similar to the others, focused on the transience of the experience of modernity.

前者如法国学者R·洛希里兹的专著《艺术的去魅——本雅明的哲学》中有一章名："现代性的代价"，内容涉及儿童和记忆、讲故事艺术的终结、资本主义抒情诗歌、寓言、灵韵的消失等；后者如D·弗瑞斯比在其著作《现代性的碎片》中将本雅明与齐美尔、克拉考尔相提并论，强调本雅明同他们一样，关注的核心在于对现代性体验的短暂易逝的特性。

Therefore, from time to time carry out a defragmentation is necessary.

因此，每隔一段时间进行一次碎片整理是必要的。

According to this difficulty,a kind of fast calculation method of satellite orbit-extract the orbit's control points is put forward,and perspective frustum is combined to judge the orbit's visibility.

根据北美防空防天司令部发布的预报[1]，目前在轨卫星和空间碎片的总数是12542，如若同时对这些空间目标进行轨道计算，计算的目标相当多，计算量势必会很大，仿真

If the paper is stopping in the fuser section it might be a bad gear or some debris causing the jam.

文件如果是停在定影节可能是一个坏的齿轮或一些碎片造成果酱。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。