碎片

If one fragment, one part of you...

如果一个碎片，你的一部分。。。

I am a fragment of a mirror whose whole design and shape I do not know.

我是镜子的碎片，尽管这个镜子的式样和形状，我并不知道。

Because he is still functioning as a fragment.

因为他还是在起一个碎片的作用。

The fragment is unique opportunity, and also is finally of opportunity.

碎片是唯一的机会，也是最后的机会。

The at that time is later on, and his soul became the fragment.

从那时以后，他的灵魂就变成了碎片。

Pondering from this way,it is not difficult to discover that,blog has caused our thought to be more multiple,fragmental and jumping.

从这个角度思考，我们不难发现，博客已使我们的思维变得越来越多元化、碎片化、跳跃化。

These fragmental ions were attributed to the direct dissociation of the parent ions.

观测到较强的离子碎片NO+和Cl+，它们来自于母体离子的直接解离。

Or a shirking of ethical responsibility, deprives him ofhis wholeness and imposes a painful fragmentariness on his life.

不理解这些责任、或逃避道德责任，会使人失去整体性、使人的生活痛苦地碎片化。

Failure to understand them, or a shirking of ethical responsibility, deprives him of his wholeness and imposes a painful fragmentariness on his life.

潜意识表象赋予人以巨大责任。不理解这些责任、或逃避道德责任，会使人失去整体性、使人的生活痛苦地碎片化。

A fragmentation bomb is one that explodes into small pieces.

杀伤炸弹是爆炸后射出许多小碎片的炸弹。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。