碎片

Fisher's knees bucked; he sat down hard; Anderson tripped over Fisher's legs and fell on top of him, as FLUMP - BANG - CRUNCH - they heard the men on brooms slam into the upended car and fall, apparently insensible, to the ground, while broken bits of broomstick clattered down around them.

费希尔两膝一软，他艰难地坐下来，安德森被费希尔的腿绊倒了，摔在他身上。随着"砰砰砰"三声巨响，他们听到那些骑在扫帚上的人撞在仰面朝天的汽车上，显然，他们已毫无知觉地摔倒在地上，同时，被撞坏了的扫帚的碎片哗哗地落在他们身边。

Besides other fragments of hemoglobin and other similar compound coming from the blood of animals, such as foraminifera, minute crustaceans and small worms.

此外还有其它一些来自动物血液的化合物碎片，诸如有孔虫、微小甲壳动物和微小蠕虫类。

Besides other fragments of hemoglobin and other similar compound coming from the blood of animals, such as foraminifera, minute crustaceans and small worm s.

此外还有其它一些来自动物血液的化合物碎片，诸如有孔虫、微小甲壳动物和微小蠕虫类。

Besides other fragment s of hemoglobin and other similar compound coming from the blood of animals, such as foraminifera, minute crustaceans and small worms.

此外还有其它一些来自动物血液的化合物碎片，诸如有孔虫、微小甲壳动物和微小蠕虫类。

High resolution Nd isotopic evolution can be acquired through studying foraminifera, fossil fish debris and FeMn oxides.

通过有孔虫壳体、鱼化石碎片和沉积物中FeMn氧化物组分可以进行高时间分辨率的古海水Nd同位素演化示踪。

"Countrywide broadcast over a radio network " the setting that the product rolls out is the society appears the fractional group of a large number of individuation, the consumptive life that causes the people and brand acknowledge produced tremendous change, drive media " small numerous " change.

"全国联播"产品推出的背景是社会出现大量个性化的碎片群体，导致民众的消费生活以及品牌认知等发生了巨大变化，驱动媒体"小众"化。

It is an important part of the city's character that it is fractional and the format of the paintings emphasize this point.

或者，如果说，这个整体性的城市机器有什么重要特征的话，那就是它的碎片性。

Now if you plan to de frag the complete drive again it will cost you much time, instead Defraggler also allows you to select any particular file or folder and defrag it .

如果你现在计划的片段完整的驱动器再次将耗资你很多时间，而不是 Defraggler也可以选择任何特定的档案或资料夹和碎片整理它。

It has been verified by comparison with experimental results that reduction of mean energy of projectile-like frag ments from beam energy is mainly caused by the action of friction.

与实验结果的比较验证了中能弹核碎裂碎片能量相对于束流能量的降低是由摩擦作用引起的。

Frag Belt: The cooldown is now 6 minutes, reduced from 10 minutes.

Frag Belt：现在该物品每6分钟即可制造出一个钴蓝碎片炸弹，之前是10分钟冷却时间。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。