碎片

This will allow debris to be removed and or the seat to be examined.

这将使得碎片能够清除掉和/或对阀座进行检查。

By fire thermal decamp irritation organic fragments.

点燃热消退刺激性有机物碎片后形成的有害产物。

They will decapitate me, they will chop me into bits and pieces.

他们会把我砍头他们会把我撕成碎片

Fragmentation symbolizes reproduction of the interpretation of the world, which is also decentralization and deconcentration of power, indicating the possibility for individual experience, local history, and marginalized culture, to return to the spiritual value system.

碎片化暗示出对世界意义的阐释的增殖化，这一过程也是一种去中心化和去集权化的过程，它意味着个体经验、地方历史和边缘文化重新回到人类精神价值体系中的可能性。

Stent should be soft, with good lateral bending property, and diameter of the stent should be 1.0-2.0 mm longer than the actual stenosis. Implantation technique should be improved. These can reduce extrusion and cutting action of the atheromatous plaque due to balloon dilatation and stent expansion, and prevent plaque defluxion during implantation. Filter protection device is used to filter tissue debris and to prevent microemboli entering cerebral circulation, which can elevate safety of carotid stent implantation.

选择相对柔软的，侧弯性能较好，且直径应比狭窄处实测直径大1.0~ 2.0 mm的支架，提高置入操作技术，可以减轻支架置入过程中球囊扩张及支架膨胀时对粥样斑块的挤压与切割作用，防止斑块脱落，同时使用滤器脑保护装置以过滤较大组织碎片，阻止较大微栓子进入脑循环，提高颈动脉支架置入的安全性。

Surface tear of the endomembrane and atherosclerotic plaque induced by balloon dilatation, mechanical expansion and carotid sinus draw-off can adjust compliance of the carotid wall, change sensitiveness of carotid artery receptor, cause instability of hemadynamics and defluxion of plaque fragments, lead to hypotension, bradycardia, hypertension and vascular embolism. How to control and reduce occurrence of above-mentioned complications is a main problem in present studies.

但由于球囊扩张、支架置入机械扩张和牵拉，颈动脉窦引起内膜和动脉粥样硬化斑块的表面撕裂，调整了颈动脉壁顺应性，改变了颈动脉受体的敏感性，引起血液动力学不稳定和斑块碎片脱落，引起低血压、心动过缓、高血压及血管栓塞等并发症，如何控制和减少上述并发症的发生是目前研究的主要问题。

Over time, this could lead to memory fragmentation and degrade system performance.

随着时间的推移，这可能会导致内存碎片和降低系统性能。

God's Debris starts with a young deliveryman trying to hand over a package to a man with a San Francisco address.

上帝的碎片开始与一名年轻的货要交出一套一男子与旧金山地址。

He tried to piece it all together, to go back to the normal pattern of life a few short days ago before the sieve and the sand, Denham's Dentifrice, moth-voices, fireflies, the alarms and excursions, too much for a few short days, too much, indeed, for a lifetime.

他试图把所有的碎片连在一起，回到过去，回到筛子和沙子的年代，回到德汉姆牙膏、蛾的声响、萤火虫、喧闹和骚动，几天里发生了太多的事情，当然，对于他的整个所谓人生而言。

Wide roads covered with a ground puddle, as if Diesui of Anthurium mirror, scattered in a debris; and if the firmament of the blame countless Chang Wang Mou, desolately natural laden tears.

宽阔的马路铺满一地水洼，仿佛跌碎了花烛镜，散落一地碎片；又如无数只怅望苍穹的怨眸，凄凄然满含泪光。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。