碎片

Other fragments of this wall are now in the Musée des Beaux Arts in Lyon, France.

这道墙的其他碎片的艺术现在在前阵子美术学院在法国里昂。

The attractive black bezel is adorned with dramatic shards of yellow.

迷人的黑色边框是装饰著巨大的黄色碎片。

The Mai fragments begin with part of a Bidding Prayer and contain a fragment of a Contestatio, with that title, and fragments of other prayers, two of which have the title "Post Nomina", and two others which seem to be prayers "Ad Pacem".

马伊片段开始与部分招标祈祷和包含片段的Contestatio ，这一名称，和碎片的其他祈祷，其中两个有标题为"邮政Nomina "，以及另外两个似乎是祈祷"广告学会"。

When we told them how we plac'd our selves, and the Horses in the Middle, they blam'd us exceedingly, and told us it was fifty to one but we had been all destroy'd; for it was the Sight of the Horses which made the Wolves so furious, Seeing their Prey; and that at other Times they are really afraid of a Gun; but the being excessive Hungry, and raging on that Account, the Eagerness to come at the Horses had made them sensless of Danger; and that if we had not by the continu'd Fire, and at last by the Stratagem of the Train of Powder, master'd them, it had been great Odds but that we had been torn to Pieces; whereas had we been content to have sat still on Horseback, and fir'd as Horsemen, they would not have taken the Horses for so much their own, when Men were on their Backs, as otherwise; and withal they told us, that at last, if we had stood altogether, and left our Horses, they would have been so eager to have devour'd them, that we might have come off safe, especially having our Fire Arms in our Hands, and being so many in Number.

狼主要是想吃马。它们之所以那样奋不顾身冲上来，是由于看到了我们身后的马。一般来说，狼是怕枪的，但当它们饿疯时，就会不顾危险，只想抢马吃了。要不是我们连续开枪，并且最后用点燃火药的办法把他们吓退，我们大概早就给那些饿狼撕成碎片吃掉了。其实，只要我们安安稳稳地坐在马上，像骑兵那样向狼群开枪，它们看到马上有人，就不会把马看作猎物了。最后，他们又说，如果我们大家紧挨在一起，丢开我们的马，狼就一心只想吃马而不会管我们，我们也可平安通过，更何况我们有武器，而且人多势众。对我来说，这次遇险，是我一生中最可怕的一次。当时，我看到三百多个恶魔般的畜牲嚎叫着向我们冲来，张开大嘴恨不得一口把我们吞掉，而我们又无处可躲，无处可退，我以为一定完蛋了。

The couple watched in horror as it showed pictures of Columbia blazing like a shooting star as it broke up into a million pieces.

这对夫妇看到恐怖的一幕：哥伦比亚号象流星般燃烧，爆炸解体为百万碎片。

Example: you generally save Heroism / Bloodlust for the best time to use it, not the first available time to use it.

我们想把碎片变成一个"最佳使用"而不是"第一时间"使用的技能。

I can't let my only boy get ripped limb from limb by a bloodthirsty mob.

我不能让我唯一的儿子被一帮嗜血暴徒撕成碎片。

Fine, I'll blow this place apart

很好 我会把这里炸成碎片

Why didn't the wraith blow them to pieces in the 38 mins they were sitting in orbit?

为什么当他们卡在轨道上的星门里时，幻影族不把他们轰成碎片呢？

Why didn't the wraith blow them to pieces in the38 mins they were sitting in orbit?

为什么当他们在轨道上的星门里时，幻影族不他们轰成碎片呢？

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了