碎掉

If I drop this glass it will break .

如果我把这样子掉到地上，它就会摔碎。

It adopts new type mesh belt conveying method, moves through sprocket-chain, avoids bottle dropping, breaking and falling. Because of big pitch design, it has advantages of small thermal capacity, high aeration, small influence to airflow. It is convenience to get rid of glass piece, conveys bottle smoothly.

采用新型的底带、侧带整体式网带，利用链轮链条进行运动，避免了由于底带或侧带跑偏或爬行引起的掉瓶、碎瓶与倒瓶现象，由于大节距的设计，具有热容量小、通风率对气流组织影响小、可及时排除玻屑、送瓶平稳等优点。

As he struck the wall, pieces of stucco similar to that used in the ground work of arabesques broke off, and fell to the ground in flakes, exposing a large white stone

洞壁上掉下来一块象阿拉伯式雕刻衬底用的那种涂料，跌在地上碎成了片片，露出了一块白色的大石块来。

As he struck the wall, pieces of stucco similar to that used in the ground work of arabesques broke off, and fell to the ground in flake s, exposing a large white stone

洞壁上掉下来一块象阿拉伯式雕刻衬底用的那种涂料，跌在地上碎成了片片，露出了一块白色的大石块来。

But she said: Yea, Lord; for the whelps also eat of the crumbs that fall from the table of their masters.

但她说：「是啊！主，可是小狗也吃主人桌子上掉下来的碎屑。

I swear I didn't drop the plate: it just came apart in my hands.

我发誓我没把这个盘子掉在地上，我刚拿在手里它就碎了。

With 260 tons of frozen birds to get rid of, a company salesman named Gerry Thomas ordered 5,000 aluminum trays, recruited an assembly line of women armed with spatulas and ice-cream scoops and began creating mini-feasts of turkey, corn-bread dressing, peas and sweet potatoes — creating the first-ever TV dinner.

面对卖不掉的260吨冰冻火鸡，该公司的销售员盖瑞汤玛斯定来5000个铝质餐盒和一个生产线的妇女，帮忙把火鸡肉切碎、分装，再配上甜玉米、青豆和土豆——就此创造了全世界第一盒冰冻简餐。

Because some of the shards didn't fall into the crack.

由於吃过的蟹壳碎屑没有掉进隙缝里。

The pressure from inside the bottle ensures that no glass enters and all that yumminess is safe to drink.

而瓶内的压力会保证碎玻璃不至于掉入瓶内，整瓶美味的香槟都能够安全的饮用。

Combine garlic, jalapeno pepper, ginger, lime juice, and cilantro in the jar of a blender.

将大蒜、胡椒、切碎的姜、橙汁以及芫荽叶放在搅拌容器里，拿掉塞子，盖盖搅拌。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。