确认者

Some Tech-adepts believe it was first developed as a variant of the 'Tartarus' pattern Land Raider, and the similarities are undeniable.

一些机械神教的牧师相信，它最早作为Tartarus*型兰德掠袭者的一种改进型出现，两种车型的共同点几乎无法确认。

Udi Dahan is back to talk to the guys about scaling web applications. This is an area of expertise for Richard as well as Udi, so you know you'll get your money's worth out of this one!

现已确认 Outlook Express 中存在一个安全问题，攻击者可能会利用此问题危及 Windows 系统的安全并获取对系统的控制权。

MEC membership is untransferable and irreversable, and is applicable to only the person addressed on the confirmation letter.

卓越制造俱乐部的会籍不可以转让及撤销，仅限于确认信抬头者持有。

Each donor must be positively identified at reception and again before venepuncture; see also Council Recommendation of 29 June 1998 on the suitability of blood and plasma donors and the screening of donated blood in the European Community4 (98/463/EC).

在接受以及抽血前，必须对每一位献血者进行有效的身份确认，见1998年6月29日"关于欧盟血液血浆捐献者条件和血液筛分"会议草案

Via qualitative card of front courtyard careful, the film that company of triumphant culture development affirms to this website is broadcasted in century dragon company, Guangdong " amative ace " with in the official publication that triumphant company refers " deflowering thief of vulpine essence PK ", renown " amative law " for same department film.

经庭审质证，世纪龙公司、广东中凯文化发展公司确认该网站播放的影片&恋爱高手&与中凯公司提交的正式出版物《狐狸精PK采花贼》，又名《恋爱的法则》为同一部电影。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

A text-independent and automatic technique for estimating and modeling the glottal flow derivative source waveform from speech signals and applying the model parameters to speaker recognition system, is presented.

本论文提出一个词语不相关且能自动化计算及模拟声门来源波型并能将其模型参数传递至语者辨识与确认的系统。

In this episode we talk with Keith Yedlin, David Hill, and KD Hallman to better understand what a Smart Client application is, and how it might meet your solution deployment needs.

现已确认 ActiveX 控件中存在一些安全问题，攻击者可能会利用这些问题危及运行 Microsoft Internet Explorer 的系统的安全并获取对该系统的控制权。

Methods:①Conducted time,amplitude and NCV of motor evoked potentials at ulnar nerves 5 cm above and below the elbow(total 10 cm)were detected in 42 patients with CuTS in the early stage,and the results were compared with those of 30 healthy persons as the control,to locate the actual wedge position;②To measure the orthodromic nerves sensory conduc- tion velocityof ulnar ne...

①对42例早期CuTS患者的肘部上、下各5cm(共10cm)运动诱发动作电位传导时间、波幅进行测定，计算出运动神经传导速度，并与30例正常对照者的检测结果比较，确认肘管内嵌压部位；②对尺神经进行顺向感觉传导速度测定；③对前臂肌与手内肌进行针电极肌电图检测，帮助判定尺神经损害。

Experimental innovators don't overanalyze or put all of their hopes into one big bet - they quickly, creatively, and inexpensively use experiments to learn, gather insights, and identify unique opportunities - they then rapidly iterate, relearn, and refine to achieve success.

试验着的革新者不会过度分析或将所有希望寄望于一次大的打赌。他们快速、创造性地用并不昂贵的试验进行学习，获得洞见，确认唯一的机会。然后他们迅速地重申、再学习、提炼以获得成功。

ResultsThe poisoning induced by seeds of pachyrhizus erosus was based on the fact that 4 related children, 3 poisoned with the behavior of eating the seeds of pachyrhizus erosus, 1 did not poison without eating the seeds of pachyrhizus erosus; and confirmed by laboratory t...

结果同玩耍的4名儿童中有3名儿童误服地瓜米，均发病，1名未服者未发病和实验室检测排除毒鼠强等农药中毒，而确认是一起食用地瓜米引起的中毒事件。结论地瓜米食物中毒必须引起人们的高度关注和高度重视。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。