确认的

The Jew as well as the man was recognized in the Cabala.

犹太人以及该名男子被确认的Cabala 。

Galapagos land iguanas belong to the genus Conolophus, of which there are currently three recognised species.

加拉帕戈斯陆栖鬣蜥属于鬣蜥属，其中目前得到确认的有三个物种。

So far, there are 56 ethnic groups identified and confirmed by the Central Government, namely, the Han, Mongolian, Hui, Tibetan, Uygur, Miao, Yi, Zhuang, Bouyei, Korean, Manchu, Dong, Yao, Bai, Tujia, Hani, Kazak, Dai, Li, Lisu, Va, She, Gaoshan, Lahu, Shui, Dongxiang, Naxi, Jingpo, Kirgiz, Tu, Daur, Mulam, Qiang, Blang, Salar, Maonan, Gelo, Xibe, Achang, Pumi, Tajik, Nu, Ozbek, Russian, Ewenki, Deang, Bonan, Yugur, Jing, Tatar, Drung, Oroqen, Hezhen, Moinba, Lhoba and Jino.

迄今为止，通过识别并经中央政府确认的民族有56个，即汉、蒙古、回、藏、维吾尔、苗、彝、壮、布依、朝鲜、满、侗、瑶、白、土家、哈尼、哈萨克、傣、黎、傈僳、佤、畲、高山、拉祜、水、东乡、纳西、景颇、柯尔克孜、土、达斡尔、仫佬、羌、布朗、撒拉、毛南、仡佬、锡伯、阿昌、普米、塔吉克、怒、乌孜别克、俄罗斯、鄂温克、德昂、保安、裕固、京、塔塔尔、独龙、鄂伦春、赫哲、门巴、珞巴、基诺等民族。

The second part: Exposit China's legislative and judicial status of this system and shortcomings of this system in legislation and practice, and analyzes the defect and deficiency of this system on the legal provisions.

具体来说，在制度上存在这无独立请求权第三人诉讼地位不明确且缺乏确认的标准，缺失在诉讼中权利义务规范等缺陷。

A text-independent and automatic technique for estimating and modeling the glottal flow derivative source waveform from speech signals and applying the model parameters to speaker recognition system, is presented.

本论文提出一个词语不相关且能自动化计算及模拟声门来源波型并能将其模型参数传递至语者辨识与确认的系统。

This does not deny the shooting in Montepulciano, just the dates reported before…

在公布正式确认的日子之前。。。

2MARINE BILL OF LADING AS STATED IN SUBARTICLE 23A OF THE UCP1993,PUBLICATION NO.500 IS NOT ACCEPTABLE.

作为卖方，当然可以控制如何填写提单，因为你们是提单都是你们和船公司之间确认的。3。

Refund : Passes are refundable only if totally unused, unvalidated and returned within 1 year from the issue date.

退款 ：退款申请只适用於完全没有使用、未经确认的火证，并於出证后一内交回方可申请退款。

Nowadays, there are two kinds of view about the accounting treatment of the executive stock options.The first is the expensing view, the second is distributing view.

目前，关于经理人股票期权会计确认的问题，会计学术界主要存在两种观点，一是费用观，二是利润分配观。

The unit recognizes English speech and pronounces the translations in Arabic, Polish and Spanish.

该股英语演讲和判决确认的阿拉伯文翻译、波兰和西班牙。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。