确立的

Based on sorts of reasons,the it is suggested that the wastrel with half-year outflowing should be defined as the priority in classified salvage.

鉴于多种原因，应当确立流浪半年以内的流浪儿童为分类救助的重点。

The establishment of these two relationship s would contribute to the application of water color remote sensing in this region.

上述两种关系式的确立，将有助于水色遥感技术在该海域的应用。

Peace of Westphalia is a milestone in the history of nation-state, it established the principle of sovereignty for the first time and adapt the development trend of history.

威斯特伐利亚和会在民族国家的发展史上是一个里程碑，第一次确立了国家主权原则，适应了民族国家产生发展的潮流。

Mathematics model of gray relevant analysis is used to study the main export industries and their relevance with international trade and to propose its leading industry in Heibei province.

尤其运用灰色关联分析的数学模型分析了河北省出口主要产业与外贸出口的关联程度，并在此基础上提出了确立主导产业。

This article discusses those ownership dis Public Installation Art putes and tries to work out a general rule of settlement that best balances the rights and interests of the two in order to secure the safety of the social trading

本文试图分析人像摄影作品的权利归属问题并结合实际情况确立两种权利冲突解决的一般规则以此平衡两种权利和利益最终目的是为了更好地保障民事权利定分止争维护社会交易安全。

This line of argument is an attempt to wind back the clock, apparently in ignorance of well established case law which has been followed since the Workmen's Compensation Act 1918, from which our 1953 legislation was copied.

这个论点试图扭转时钟，而显然无视自Workmen's Compensation Act 1918（以下译作《1918年劳工补偿法》）制订以来，已经牢固确立并加以遵循的判例法。香港1953年的立法便是参考该法案。

The factual result after Hurley came to China was to make the Unite States stop actualistic policy about China, and establish policy to establish Jiang Jieshi and oppose CCP. The tactic target that the United States want to realize in China could not be carried out finally.

赫尔利来华后的实际结果是使美国终止了现实主义的对华政策而确立了扶蒋反共政策，导致美国对华战略目标最终走向失败。

Institute of Genetics,Fudan University,ShanghaiThe C-banding and BrdUrd-Hoechst-Giemsa replication pattern in somatic chromosomes in Bufo bufo gargarizans and sister chromatid differential staining technique of the somatic cells in Amphibia are presented in this article.

本文报道了中华大蟾蜍的C带和BrdUrd-Hoechst-Giemsa复制带，并以中华大蟾蜍为代表确立了两栖类体细胞的姐妹染色单体差别染色方法。

Establishing appraisable method is advantageous to scientifically pattern the action of design teaching and offer scientific theoretics basic for design teaching graded system.

确立评价方法，有利于科学地规范设计教学的行为，为设计教学评分体系提供科学的理论依据。

The optimal ISSR-PCR reaction conditions in Aquilaria sinensis Spreng was established by studying the main parameters.

通过优化影响白木香ISSR-PCR的主要参数，确立了适用于白木香的ISSR反应体系和扩增条件。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。