确立的

Because the government is encouraged,raise a pig to become rich, place opened two active young pigs to trade the market, greatly small hoggery is seen everywhere, as a result of scope effect, it is cheaper that integral price also compares domestic other area, young pig of Su Qian also because of this establish fame, annul went to countrywide each district.

由于政府鼓励养猪致富，当地开设了两个活跃的仔猪交易市场，大大小小的养猪场四处可见，由于规模效应，整体价格也比国内其他地区更便宜，宿迁的仔猪也因此而确立名声，销往了全国各地。

The Company after years of experiments and application development a new generation of paper honeycomb applications, established in the same industry leading position.

本公司经过多年的实验和应用开发了新一代纸蜂窝应用设备，确立了在同行业中的领先地位。

To develop the explicit rules for unification, a conceptual framework was developed to model the nature of Han ideographic characters.

为了确立归并的准则，我们构建了一个概念框架以之模型化地展示汉字的本质属性。

Kaladze has found his place in the centre of defence, it's his natural position.

卡拉泽确立了自己中后卫的位置，这是他最开始的位置。

In the forth part, the significance of the independency of independent director in legal practice would be analysed.

第四部分在明确独立董事独立性法律含义的基础上，分析独立董事独立性确立在实践中的意义。

We are simply establishing the principle that no inerrant committee is recognized within the framework of the remnant church.

我们只是确立了一个原则：在余民教会的架构中没有不出差错的委员会。

Being proved in practice, the system design has become inoperative.

我国宪法确立了由最高国家权力机关监督宪法实施的模式，实践证明，这是一个失效的制度设计。

Along with the development of market economy and the establishment of society rule of law, lawyer industry has obtained very big development since our country's lawyer system instauration.

我国律师制度恢复以来，随着市场经济的发展和法治社会的确立，律师业取得了很大发展。

The harmonious development of human and nature is just to set up the intergrowth relationship between Human and nature, to establish the ecological consciousness, and to construct the ecological civilization.

人与自然的和谐发展就是建立人与自然的共生关系，确立生态意识，建设生态文明。

Don't, however, interlock your fingers before you've established the position of your non-target hand.

这样做，但不能因此联锁你的手指之前，你已经确立了地位，你的非靶标手。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。