确立的

It was Luxun that occupied an unrivalled position in both philosophy and literature.

他在思想史和文学史都确立了独一无二的地位，这个人就是鲁迅。

The man is Luxun who established unrivalled position in the fields of ideology and literature.

他在思想史和文学史都确立了独一无二的地位，这个人就是鲁迅。

At the beginning of the venture established international business philosophy.

创业伊始就确立了国际化的经营理念。

Through analyzing the situations of Guizhou province and the institute, Guizhou Chemical Geology Prospecting Institute has set up a developing aim that is "mainly do geological ore search ,try to cooperate prospecting with mining,steadily develop engineering prospecting ,strength diversified economy,vivify property management".

贵州化工地质勘查院从认真分析省情和院情入手，确立了"地质找矿为主，试行探采结合，稳步发展工勘，加强多种经营，搞活物业管理"的发展思路。

Governing authorities: Equally allocate vocational education resources, and determine the role of vocational counselor.

壹、主管机关：将职业教育资源平均分配，确立职业辅导员的角色。

It is a bit like wild goose chase, but established a good relationship at the end.

但也是"穷追不舍"的，才最终确立了恋爱关系。

In 1960s he established himself as one of the most recognisable and popular stars of former Yugoslav cinema.

在20世纪60年代，他确立了自己作为一个最有目共睹的流行之星前南斯拉夫电影。

The genomic DNA of 10 Actinidia species including 42 samples were extracted by the improved CTAB method.

以猕猴桃10个种42个样品叶片为试验材料，采用改良CTAB法提取基因组DNA，优化确立RAPD-PCR的反应体系。

Performance of obligations is it necessary to establish admi

确立被告身份的法律依据只能是行政组织法，而不可能是行政诉讼法。

Results Two equation of linear regression（Y1=0.430 8+0.237 1X,Y2=75.684 6-1.444 7X） were established between the total effective temperature and the length or weight of Chrysomyia megacephala.

结果 确立了Y1=0.430 8+0.237 1X，Y2=75.684 6-1.444 7X 2个有效积温与蛆长和蛹体质量的线性回归方程。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。