确立的

A quasi contract created by courts and imposed on parties in the interests of fairness and justice.

准合同是由法庭确立并为了公平和正义而拟制并赋予当事人的合同。

In Poland, where since the sixteenth century the great bulk of the Jewry had firmly established itself, the struggle between rabbinism and mysticism became particularly acute after the Messianic movement called into being by Shabbethai ebi.

在波兰，自16世纪伟大大部分的犹太人已经确立本身，争rabbinism和神秘主义变得特别尖锐后，弥赛亚运动呼吁应运而生，由

LjLOB1 and LjLOB3 co-express on the base of leaflets and probably set up the boundary between leaflets and rachis.

LjLOB1和LjLOB3在小叶基部表达可能参与小叶原基和叶轴的边界确立。

By bringing in random vector of the size of batch, the batch processing fluid model was established.

通过引进批长度随机向量，确立了一类批处理排队网络的流体模型。

At the present time,we should re examine its value,trace back its origin,sift the heritage,improve the technology and make new items from the traditional ingredients so as to establish its important position in the tourist resources of Kaifeng.

我们需要重新审视其价值，挖掘、整理、改进、创新，确立其在开封旅游资源中的重要地位

In this context, Russian efforts to reassert international status and preserve a post-imperial sphere of interest are unsurprising.

在这种背景下，俄罗斯重新确立国际地位、并在后帝国时代维持一种利益范围的努力，就不足为奇了。

With the reassignment of property rights, this situation

但由于财产权的确立，这一形势发生了变化。

In the third part, the author researches the regulative legislative behavior.

第三部分为范畴的确立，对调制立法行为这一概念进行了研究。

The critical step to reinterpret the beauty of nature in the condition of modern science and technology lies in determining aesthetic frame of reference.

在确立了参照系之后就能在科技日益成为异己力量时正确地定位人与自然的关系：和谐共处、共同发展。

In the first half of 21stcentury, the ideal visual ange for Chinere study in Japan is: how to relativize contemporary Euope and the socialism when we try tounderstand China and for to establish the coordinate for understanding China between modernity and post-modernity.

怎样在现代与后现代之间确立认识中国的座标。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。