确立的

Basta finally subdued Transylvania in 1604 and initiated a reign of terror in which he was authorised to appropriate the land of noblemen, Germanize the population, and reclaim the principality for Catholicism through the Counter Reformation .

巴斯塔最终于1604年征服了特兰西瓦尼亚，开始了恐怖统治。他把土地分给贵族，试图将人口日耳曼化，并通过反向改革重新确立天主教教义的权威。

Chinese temples or joss-houses were established in many goldfield towns and in cities.

华人庙宇或乔丝-房子都被确立在许多金矿区的城镇和城市。

Research on the history of western legal thought has ac hieved remarkable success with the endeavor of grand old man.

西方法律思想史课程在我国法学课程体系中的重新确立，至今已经有二十多年了。

In 2003, Gunter Thielen will operate the Friends of the "direct sales" to establish a new strategic focus.

蒂伦将经营书友会"直销业务"确立为新的战略重点。

With the result of it, market competition of heavy duty truck Industry becomes more severe and indefinite.

随着中国市场经济的深入发展，市场机制逐步确立，市场竞争变得规范、理性，但更加激烈。

In the product structure of high, medium and low, medium and high-grade primarily pattern.

在产品结构上确立高、中、低并存，中、高档为主的格局。

Under Ur-Nammu's grandson, Ibbi-Su (around 2028-2004 BCE), the empire collapsed as Amorite and Hurrian tribes established themselves throughout Mesopotamia.

在乌尔纳姆的孙子艾比苏统治期间（大约是公元前2028—公元前2004年），帝国瓦解为亚摩利和胡里安部族，他们在整个美索不达米亚确立了势力。

Aim To optimize and establish the extraction technology of antidepressive substances from Hypericum perforatum L.

目的优选并确立贯叶连翘中抗抑郁成分的最佳提取工艺。

The important thing in life is to set oneself a goal and then determine to fulfill it.

生活中最重要的是要确立一个大目标，然后下决心去实现它。

We have the freedom to establish initial conditions, make things happen in ways that are less inimical than others.

我们拥有确立激发事件的自由，从而使奇点发生后整个状况不要如此充满敌意。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。