确立的

More than 100 years of colonial rule also inevitably made English its official language .

百多年殖民地统治又确立了英语的官方地位。

The second chapter is an introduction to the commodity money feature of the securities and their characteristic.

从而确立了在完全市场假设条件下证券市场的供求均衡点。第六章证券市场供求统计。

Finally, thestatus of the conjectural modality in the mood system is established.

再次确立了揣测语气在整个语气系统的地位。

In our country, though the civil procedure system of investors has been established already, yet there are a lot of shortages, mainly including the imperfectness of laws and conservativeness of judicial policy.

我国的投资者民事诉讼救济机制已基本确立，但还存在诸多不足，主要是立法不完善和司法过于保守。

Is a strength of the Construction and Development Company Limited.

公司自建立以来确立了高品质、高效率的方针。

Along with our country socialist market economy system establishment and the consummation.

随着我国社会主义市场经济体制的确立和完善。

In any contractual arrangement, it is important to establish clearly the rights and obligations of each party.

在任何一个合同关系中，明确确立各方当事人的权利和义务很重要。

It incarnates the basic principles of publicity,equality,serving and conveniency for people,and establishes a series of important sys...

公开条例体现了公开、平等、服务、便民的基本原则，确立了一系列重要制度。

In 1924, President Calvin Coolidge showed support of this becoming a national holiday.

柯立芝总统表示支持，并将此确立为国家的节日。

As an important system of civil action, the counterclaim system has generally been established in the world, and China has also made the similar stipulation.

作为民事诉讼中的一项重要制度，反诉制度已在世界范围内普遍确立，我国也作了类似规定。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。